Gëzuar ditëlindjen fëmijëve të vegjël. Urime per ditelindjen e femijes. Urimet më të bukura të ditëlindjes për një fëmijë
Ju uroj miq dhe të dashura,
Komplete ndërtimi, lodra të buta,
Balona, karnavale,
Revista qesharake dhe të ndritshme!
Ju uroj fat dhe suksese,
Më shumë të qeshura gazmore!
Të ftuar në tryezën e ditëlindjes,
Buzëqeshje, lule dhe argëtim!
Kujdesuni për fëmijët tuaj
Mos i qortoni për shakatë e tyre.
E keqja e ditëve të tua të këqija
Asnjëherë mos ua hiqni atë.
Mos u zemëroni seriozisht me ta
Edhe nëse kanë bërë diçka të gabuar,
Nuk ka asgjë më të shtrenjtë se lotët
Se të afërmve u janë rrokullisur qerpikët.
Nëse ndiheni të lodhur
Unë nuk mund të përballoj me të,
Epo, djali im do të vijë tek ju
Ose vajza juaj do të zgjasë duart.
Përqafojini fort
Ruaje dashurinë e fëmijëve
Kjo lumturi është një moment i shkurtër,
Nxitoni të jeni të lumtur.
Në fund të fundit, ata do të shkrihen si bora në pranverë,
Këto ditë të arta do të kalojnë
Dhe ata do të largohen nga vatra e tyre amtare
Fëmijët tuaj janë rritur.
Duke shfletuar albumin
Me foto të fëmijërisë
Kujtoni me trishtim të shkuarën
Për ato ditë kur ishim bashkë.
Si do të dëshironi
Kthehu përsëri në këtë kohë
Për t'u kënduar një këngë atyre të vegjëlve,
Prekni faqet tuaja me buzë të buta.
Dhe ndërsa në shtëpi ka të qeshura të fëmijëve,
Nuk ka shpëtim nga lodrat
Ju jeni personi më i lumtur në botë,
Ju lutemi kujdesuni për fëmijërinë tuaj!
Gëzuar ditëlindjen,
Ne duam të jemi të parët në gjithçka,
Shumë mirë për të studiuar
Mos u bëni dembel as në shtëpi!
Le të zgjidhen problemet
Çamçakëzi do të jetë shumë i shijshëm
Coca-Cola në mënyrë që të rrjedhë si një lumë,
Dhe dhuratat janë me bollëk!
Për të shkuar në kopshtin zoologjik,
Edhe më shpesh në parkun argëtues!
Njihuni me dhuratat
Prano urimet tona!
Gëzuar ditëlindjen
Dhe ne duam të rritemi
Vesta me babin dhe mamin
Shkoni në klasën e parë së shpejti!
Dhe ka gjithashtu shumë lodra,
Shkoni më shpesh në kopshtin zoologjik
Dhe në një humor të mirë
Shfrytëzojeni mirë kohën tuaj!
Dëgjoni të rriturit dhe provoni
Duajini të gjithë dhe ndihmojini të gjithë,
Dhe tekat dhe qortimet
Lërini të ikin shpejt!
Rriteni shpejt
Mos u sëmur për një ditë
Kërceni, argëtohuni, luani,
Mos harroni për ushqimin!
Për t'u rritur më shpejt,
Duhet të fle më shumë!
Gezuar Ditelindjen
Urime nga e gjithë familja!
Lërini sytë tuaj të shkëlqejnë nga lumturia,
Le ta dinë të gjithë në botë:
Ju jeni më të mirët në botë
Le të kumbojë e qeshura juaj kumbuese!
Gezuar Ditelindjen
Urime nga e gjithë familja!
Dhe ne ju dëshirojmë të rriteni,
Shkoni në klasën e parë së shpejti!
Për të buzëqeshur më shpesh,
Ndihmoni në gjithçka, provoni,
Të kesh një zemër të mirë
Duajini të gjithë dhe ndjeni keqardhje për të gjithë!
Po, lani fytyrën më shpesh,
Nëse është e vështirë, mos u dorëzo
Të jesh më i zgjuar se të gjithë në botë
Kështu që fëmijët mund të jetojnë së bashku!
Festa juaj ka ardhur,
Shikoni shpejt tabelën!
Ajo mbulohet për të gjithë fëmijët -
Për ju dhe për mysafirët tuaj!
Sa torte e bukur!
Çfarë ëmbëlsirash janë një ëndërr!
Ka kuti nën tavolinë
Gjithçka është në paketim elegant,
Dhe një kartolinë urimi -
Fletë e ndritshme, festive.
Do të ketë vallëzim, do të ketë këndim!
Duke festuar ditëlindjen tuaj!
E dashur e vogël, e dashur,
Ju jeni më të mirët në botë,
Le të realizohen së shpejti
Edhe ëndrrat tuaja më të çmendura!
Ju jeni gjëja kryesore në botë për ne
Më e shtrenjta,
Ju duam fort
Dhe ne dëshirojmë me gjithë zemër:
Jini të shëndetshëm gjatë gjithë kohës
Dhe sado i gëzuar,
Qofshi shumë të sjellshëm
Dhe gjithmonë e bukur!
U hap me një çelës,
Me një rreze të artë
Dritarja e foshnjës
Dielli i djallëzuar
me ledhatoi faqen,
Lulet e majta
Në ditëlindjen e foshnjës,
Unë do të pyes diellin,
Kështu që të vijë më shpesh,
Dhe dha ngrohtësinë e saj,
Jo vetëm në ditëlindjen tuaj,
Dhe kështu - për humor!
Që urimet për ditëlindjen e fëmijës suaj të vijnë nga thellësia e shpirtit tuaj, ju nuk keni nevojë të shqetësoni mendjen tuaj për t'i kompozuar ato. Në fund të fundit, faqja e internetit www.prazdnikovna.ru është gjithmonë e gatshme të ndihmojë në zgjedhjen e urimeve për personin më të afërt me ju - djalin ose vajzën tuaj. Pikërisht këtu janë mbledhur të gjitha frazat e bukura, të gjitha fjalët e sinqerta, të gjitha urimet e ngrohta. Në faqen tonë të internetit do të gjeni urime për ditëlindjen për një fëmijë që sapo ka filluar të eksplorojë botën tonë, për një nxënës të shkollës fillore dhe për një adoleshent. Urimet qesharake dhe serioze, të lehta dhe të sinqerta do t'ju çojnë në tokën magjike të festës së fëmijëve, do t'ju bëjnë të mbani mend fëmijërinë tuaj dhe ta shikoni botën me sytë e një fëmije. Zgjidhni mes tyre urimin më të mirë, më të bukur dhe jepjani fëmijës tuaj.
A është një festë e mrekullueshme? shtatë vjet!
Gëzimi qoftë me ju!
Lumturi, fat, fitore?
Për superheroin e ri!
Dielli po luan me gëzim
Në qerpikët e tu të zi...
Natyra ju përgëzon
Bëni familjen tuaj të lumtur!
Zgjohu, buzëqesh,
Bëhu i lumtur!
Ju ruajtë jeta!
Ju do të jeni më e bukura
Dhe këto poezi janë për ju!
Shëndet dhe buzëqeshje për ju!
Lodra dhe një det me lule!
Unë do t'ju mbaj nga gabimet
Nga ujqërit gri dhe të tmerrshëm)
10 vjecare e lezetshme.
E ëmbël, simpatike!
Besoni në sukses dhe gjithçka është në rregull
Do të ndodhë patjetër!
Qoftë një rrugë e bukur
Jeta juaj do të shtrembërohet
Lëreni lumturinë të vazhdojë
Duke ju mbajtur nga fatkeqësitë,
Ju dhuroftë fati
Cfare do
Lërini dëshirat tuaja të realizohen
Dhe ëndrrat bëhen realitet!
Mendimet tuaja qofshin gjithmonë të pastra,
Dhe le të jetë jeta më e bukur se bukuria,
Lërini miqtë të jenë besnikë besnikë,
Fryma e pranverës jeton në shpirt.
Kur hyni në jetë, mbani mend këto fjalë:
“E mira është e gjithëfuqishme,
Dashuria ka gjithmonë të drejtë."
| 5 maj 2010 |
Qoftë i qetë qielli
Dhe djali juaj do të jetë i fortë,
Le të rritet në gëzimin tuaj
Dhe do të sjellë lumturi në shtëpinë tuaj.
Uroni fëmijën tuaj për ditëlindjen me një rimë, ai do ta kujtojë një urim të tillë për një kohë të gjatë. Urimet për ditëlindjen e një fëmije në vargje mund të gjenden këtu.
Urime për ditëlindjen e një fëmije në vargje
Kete nate ke lindur!
Një engjëll zbriti nga qielli tek ne,
I dha mamasë gëzim
Ju ishit një gëzim i tillë!
Lumturia, e dashur, e dashur,
Engjëll i keq!
Rrituni dhe mos u sëmurni
Të gjithë do të argëtohemi më shumë!
* * *
Ditëlindja e kujt është sot?
Për kë po gatuaj biskota?
Kush dëshiron tortë dhe ëmbëlsira?
Kush kujdeset kaq shumë?
Kjo është për vajzën tonë të dashur
Dhe dhurata dhe lule!
Lëreni vajzën tonë të rritet
Nuk ka njeri më të bukur dhe më të bukur se ajo!
* * *
Dielli ynë, shkëlqimi,
Jini të shëndetshëm dhe rrituni
I sjellshëm, i zgjuar dhe i lumtur,
Bujare, e dashur, e bukur,
E bukur, e gëzueshme dhe e ëmbël
Dhe gjithmonë i dashur nga njerëzit!
* * *
Unë e njoh poezinë
Unë jam gati të them:
Gëzuar ditëlindjen
Dhe unë ju dhuroj një buqetë me lule!..
* * *
Ditëlindja është festa më e mirë
Për fëmijët në të gjithë botën.
Gëzuar ditëlindjen urime,
Unë ju uroj:
Lërini ëndrrat tuaja të realizohen -
Për këtë keni lindur!
* * *
Ka ardhur ditëlindja juaj
Dhe kjo është një datë e mrekullueshme.
Le të jetë gjithçka mirë në këtë ditë
Dhe argëtim nga agimi deri në muzg.
A e dini se çfarë do t'ju jap?
Liqeni pyjor dhe një livadh i tërë me margarita,
Dhe agimi më i lumtur,
Dhe flladi që shkon të lërojë.
Dhe drita e hënës që noton në pellg
Shushurima e thuprës, kënga e një nate të qetë...
Unë gjithashtu do t'ju jap një yll,
Ju zgjidhni atë që dëshironi
Mos nxitoni të hiqni dhuratat,
Vendosini ato diku afër.
Ata do të jenë një gëzim për shpirtin
Dhe në momente të vështira do t'ju qetësojnë.
* * *
Sot është një festë e trishtë dhe e gëzueshme...
Në fund të fundit, kjo ndodh ndonjëherë në jetë.
Jeni të lumtur që takoni rininë tuaj, por fëmijërinë...
Tani është zhdukur përgjithmonë.
Pra, le të mos ndalet tingulli i ziles sot
Dhe le të rrjedhë lumturia si një lumë.
Sot ju jeni më i lumtur nga të gjithë,
Në fund të fundit, kjo është festa juaj dhe vetëm e juaja!
Lërini miqtë tuaj të qëndrojnë me ju
Ata nuk largohen në kohë të vështira.
Dhe ju kërkoj të mos harroni kurrë,
Se në këtë jetë dikush gjithmonë ka nevojë për ju!
* * *
Unë dua t'ju uroj shumë:
Kështu që ju të gjeni lumturinë tuaj,
Kështu që ajo rrugë të jetë e ndritshme,
Rruga që ke marrë në jetë!
Kështu që gjithmonë buzëqeshni,
Kështu që të ketë dritë përreth,
Për të qëndruar gjithmonë pranë
Të paktën një, por një mik i besueshëm.
* * *
Unë me të vërtetë dua t'ju uroj lumturi,
Dhe gjëja më e rëndësishme është të mos humbasësh zemrën.
Puna juaj le t'ju sjellë gëzim,
Lërini vetëm shqetësimet tuaja të jenë të këndshme.
Të gjitha të mirat për ju, paqe, mirësi, qartësi,
Të gjitha të mirat për ju dhe të gjitha të mirat.
* * *
Ditëlindja është një datë e mirë
Por është gjithmonë pak e trishtuar
Sepse ata fluturojnë përgjithmonë
Vitet tona më të mira ndonjëherë.
Ditëlindja është një datë e veçantë
Kjo festë nuk mund të krahasohet me asgjë,
Dhe magjistari një herë doli me
Jepini gëzim djalit të ditëlindjes.
Ne ju dëshirojmë shëndet dhe forcë,
Dritë, diell, buzëqeshje, ngrohtësi,
Kështu që lumturia është pa re,
Që gjërat të jenë të suksesshme.
* * *
Lëreni fytyrën tuaj të shkëlqejë nga lumturia,
Sytë lulëzojnë në një buzëqeshje,
Gezuar Ditelindjen
Dhe ne ju dëshirojmë gjithmonë fat të mirë!
* * *
Sot, në ditëlindjen tuaj,
Urojmë me zemër dhe shpirt:
Shëndet, energji dhe të qeshura,
Suksese në të gjitha përpjekjet tuaja!
* * *
Sot është ditëlindja juaj
Kjo është ditët më të gëzuara.
Le të jetë ky urimi im
Do të jetë edhe gëzimi juaj.
Në këtë ditë ju uroj lumturi
Dhe shumë, shumë vite të mrekullueshme që do të vijnë.
Mos keni mot të keq,
Vetëm yjet, vetëm drita e diellit.
Mund të vijë tek ju dashuria e madhe:
Jo për një vit - për përjetësi, përgjithmonë.
Dhe le të jetë jeta juaj, e dashur,
E lehtë, si uji i burimit.
* * *
Gjithmonë edhe e trishtuar edhe e këndshme
Festoni ditëlindjen tuaj:
Vitet kalojnë përgjithmonë,
Vetëm keni kohë për t'i numëruar ato.
Por koha duket se rrjedh
Asgjë nuk mund t'ju mbajë prapa.
Sot është ditëlindja juaj
Ne duam t'ju urojmë lumturi,
Fat i mirë, gëzim, sukses,
Të jesh i shëndetshëm, të mos njohësh problemet,
Pengesat në jetë dhe pengesat
Lehtë dhe e shpejtë për tu hequr,
Më shumë të qeshura, më pak trishtim
Dhe kurrë mos e humb zemrën.
* * *
Ju uroj shëndet, suksese,
Kështu që lotët shkëlqejnë vetëm nga e qeshura,
Kështu që lumturia dhe gëzimi të shkëlqejnë në një buzëqeshje,
T'u befshin te gjitha deshirat realitet.
* * *
Të qeshura, gëzime dhe bekime
I jep të gjithë kopshtit tonë
Jini të shëndetshëm, të zgjuar, të bukur,
Epo, dhe më e rëndësishmja, e lumtur!
* * *
Ji gjithmonë mirë
Jini gjithmonë të bukur.
Jini gjithmonë të gëzuar
E bukur, e sjellshme, e ëmbël!
Mos u merr me pikëllimin
Dhe mos u trishto
Buzeqesh me shpesh,
Me një fjalë, ji i lumtur!
* * *
Gëzuar ditëlindjen,
Ju urojmë shumë gëzim.
Jini të gëzuar në këtë ditë
Vishni fustanin tuaj më të mirë.
Qofshi me fat në gjithçka
Lëreni lumturinë të mbushë shtëpinë,
Dielli po shkëlqen më shumë.
Zemra rreh më me gëzim
Kështu që shpirti të mbushet
Kënga e dëshiruar
Për të bërë gjithçka të vërtetë -
E pritura dhe e papritura.
* * *
Qoftë gëzim dhe lumturi
Dashuri dhe fat
Gjithmonë ndriçoni rrugën tuaj.
Bëhu më e bukura
Bëhuni më i lumturi
Dhe bëhu më i dashuri!
* * *
Si një ditë me diell
Si një përrallë e mrekullueshme
Le të jetë jeta juaj
E bukur gjatë gjithë kohës!
* * *
Me gjithë zemrën time, me emocion të madh,
Në të cilën, pa gjetur fjalë,
Ne ju përgëzojmë për ditëlindjen tuaj,
Kaloni një festë të mrekullueshme!
Ne ju dëshirojmë shumë, shumë lumturi,
Dashuri e mirë dhe e madhe,
Mund t'ju kalojë moti i keq
Në një udhëtim të gjatë në jetë.
Lëreni jetën tuaj të rrjedhë si një lumë
Ndër bankat e larta,
Dhe le të jenë gjithmonë një mbështetje
Shpresa, Besimi dhe Dashuria!
Dikush dëshiron që një i porsalindur të bëhet një person i pasur, dikush dëshiron që ai të jetë i talentuar dhe dikush thjesht dëshiron lumturinë, rrugën drejt së cilës do të zgjedhë vetë kur të rritet. Me një fjalë, aq njerëz sa ka dëshira. E njëjta gjë vlen edhe për pjesën e urimit të ditëlindjes së fëmijës që ka të bëjë me prindërit e tij. Zakonisht atyre u jepen shumë dëshira të ndryshme për shëndet dhe sukses në jetën familjare. Më parë, në rastet kur lindi fëmija i parë, shumë donin të mos ndaleshin me kaq, por tani dëshira të tilla janë bërë më të rralla. Megjithatë, dëshira për të rritur një fëmijë si një person të denjë dhe anëtar të shoqërisë nuk është bërë aspak më pak e rëndësishme se herët e mëparshme.
Dielli po shkëlqen shkëlqyeshëm,
miq te lumtur.
Dhuratat më të mira
Unë do t'ju jap!
Rreze e artë,
Vjedh si mace
E vogël, lozonjare,
Ai do të shtrihet në bark.
Dhe do t'ju ngrohë me dritë,
Ai do të japë ngrohtësi,
Vetëm këtë verë
Erdhi përsëri.
Gëzuar ditëlindjen, vogëlush!
Uroj në këtë ditë,
Ka shumë lumturi,
Të dua, më beso!
Je i adhurueshëm, nervoz!
Është një bisedë argëtuese me ju,
Ju kërceni dhe këndoni
Ju dhuroni buzëqeshje të gjithëve,
Sytë shkëlqejnë me djallëzi,
Ata duan të pushtojnë të gjithë botën.
Lëreni t'ju nënshtrohet,
Kështu që zemra është si një zog
Në mënyrë të pakontrolluar, lirisht, me guxim
Për fat të mirë fluturoi me gëzim!
E dashur Lenochka sot është gjashtë vjeç,
Lena ka alfabetin,
Ajo mëson të lexojë
Shkruani letrat vetë.
Bëni mirë në shkollë!
Mos u bëni dembel në klasë!
Ju jeni pesë vjeç! Uau!
Asnjë mërzitje, pa trishtim - as një gjurmë:
Shtëpia është plot gëzim dhe lumturi,
Në fund të fundit, djali i ditëlindjes është përsëri në të!
Ju urojmë përsëri:
Bëni gjithçka me një vlerësim "pesë" -
Punoni, studioni, kërceni dhe këndoni,
Le t'ju admirojmë !!!
Ju jeni tashmë katër!
Dhe nuk ka asgjë më të bukur në botë,
Më i zgjuar, më i hollë, më i guximshëm
Dhe lojërat janë më argëtuese!
Ju jetoni me nënën tuaj - më e mira,
Ju bindeni dhe dëgjoni atë,
Pastaj vit pas viti nga ju
Një fat në jetë pret!!!
Gëzuar ditëlindjen bebi
Rriteni të shëndetshëm dhe të fortë
Jeta ju dhuroftë një përrallë
Dhe mami dhe babi japin dashuri
Hapni përpara me besim
Tek ajo përrallë ku jeton dashuria
Aty ku ëndrrat bëhen gjithmonë realitet
Dhe një yll shkëlqen për ju
Gëzuar ditëlindjen -
Ju jeni një vjeç!
Bëhu kënaqësia jonë
Dielli i ndritshëm në fat!
Gëzuar ditëlindjen vogëlush!
Pse je i trishtuar?
Ndoshta u ngritët herët sot?
Ndoshta do të dëshironit pak qull bollguri?
Mos u trishto, i dashur, i dashur.
Ne festojmë ditët e emrave.
Ju jeni bërë sërish një vit më i vjetër.
Dhe më e fortë, më e guximshme dhe më e bukur.
Të gjithë u mblodhën sot
Për të dëgjuar të qeshura kumbuese.
Gëzuar ditëlindjen!
Të urojmë gjithë të mirat, e dashur!
Me diell, gëzuar ditëlindjen! Ju urojmë shëndet, gëzim, buzëqeshje, miq të mirë e besnikë, diell, ngrohtësi, shumë e shumë dhurata. Rrituni, studioni mirë, arrini qëllimet tuaja. U realizofshin të gjitha dëshirat në këtë festë!
Gëzuar ditëlindjen
Dhe ne duam të rritemi.
Vesta me babin dhe mamin
Shkoni në klasën e parë së shpejti!
Dhe ka gjithashtu shumë lodra,
Shkoni në kopshtin zoologjik më shpesh
Dhe në një humor të mirë
Shfrytëzojeni mirë kohën tuaj!
Dëgjoni të rriturit dhe provoni
Duajini të gjithë dhe ndihmojini të gjithë,
Dhe tekat dhe qortimet
Lërini të ikin shpejt!
Këtu vjen lepurushi i vogël,
Tjetra është këlyshi i ariut,
Gëzuar ditëlindjen.
Të gjitha me reçel dhe biskota.
Të gjithë urojnë për të voglin,
Kështu që ai të rritet i madh dhe i gjatë
Dhe zgjati drejt diellit,
Si bari jashtë dritares.
Argëtohuni, këndoni këngë
Dhe mos qaj, mos u sëmur,
Dëgjo babin, dëgjo mamin,
Mos u zemëro, mos u bëj kokëfortë!
Gëzuar ditëlindjen,
Krijesë e ëmbël.
Dhurata e Zotit, sy të dashur
Ju jeni një sharm.
Ju rriteni në gëzimin e të gjithëve,
I dashur femije.
Shëndeti juaj qoftë i mirë,
Zëri do të kumbojë!
Lëreni disponimin t'ju bëjë të lumtur,
Miqësia frymëzon.
Le të jetë gjithçka në botë,
Çfarë nevojitet për lumturinë!
Ne ju dëshirojmë miqësi të vërtetë,
Ëndrra shumëngjyrëshe
Dhe, natyrisht, performanca
Të gjitha dëshirat tuaja!
Sot ke ditëlindjen
Ju buzëqeshni, ju këndoni, qeshni,
Fëmijëria është lumturi dhe argëtim,
Në fëmijëri, ëndrrat e të gjithëve bëhen realitet.
Sot ju urojmë
Mos u sëmur, studio më mirë se kushdo tjetër,
Bindjuni nënës dhe babit tuaj të dashur
Dhe na jep të qeshurën tënde magjike!
Ne e urojmë fëmijën.
I urojmë këtij të voglit
Për të qeshur sytë tuaj të vegjël,
Ne ju admiruam!
Lërini duart tuaja të vogla të punojnë
Në një fëmijë të shëndetshëm,
Këmbët mësojnë të ecin
Zemra mëson të dashurojë!
Gëzuar edhe mami dhe babi,
Fëmija është më i dashur për të gjithë!
Në këtë ditë të gëzueshme
Merr urime!
Gëzuar ditëlindjen,
Foshnja jonë, e dashur,
Ju rriteni të shëndetshëm
Jini të lumtur në jetë.
Si një zile kumbuese
Lëreni të tingëllojë e qeshura juaj
Nuk ka njeri më të çmuar se ju,
Ju jeni më i dashur nga të gjithë.
I dashur dhe i sjellshem
E djallëzuar, lozonjare,
Ne ju kërkojmë nga qielli
Ne kemi një fat të lumtur.
Rriteni fëmijë të shëndetshëm
Dhe le të mos ketë pikëllim.
Por vetëm gëzim dhe dashuri
Në ditën tuaj më të ndritshme të Jam!
Torta le të jetë më e shijshme
Dhe lërini miqtë të sjellin dhurata.
Kujtoni këtë ditë të ngrohtë
Le të jetë më e ndritura!
Rrituni për gëzimin e gjithë familjes,
Mësoni, bëni miq dhe jepni shembull.
Fikni të gjithë qirinjtë në tortë
Besoni në dëshirën tuaj!
Buzëqeshja juaj është gëzimi ynë,
Epo, çfarë tjetër ju nevojitet për lumturinë?
Kështu që fëmija të jetë i shëndetshëm
Dhe ai e donte mamin dhe babin.
Ne dëshirojmë ditëlindjen tuaj
Ai ishte i gëzuar dhe i djallëzuar,
Kështu që të kumbojë e qeshura juaj e butë
Dhe ai i infektoi të gjithë me entuziazëm.
Dhe në mënyrë që miqtë të vijnë tek ju,
Në fund të fundit, nuk mund të jetosh pa miq.
Dhe ylli i ndritshëm i fëmijërisë
Gjithmonë do të kishte dritë për ju!
Të uroj në ditëlindjen tënde, fëmijë,
Dashuri, mirësi, kujdes dhe vëmendje,
Lëreni zanan të fluturojë ndërsa ju flini
Dhe ai do të përmbushë menjëherë të gjitha dëshirat tuaja.
Dhe arushi pelushi, miku juaj më besnik,
Në një orë kaq të mrekullueshme ai do t'ju përqafojë,
Dhe gjithçka përreth do të shkëlqejë menjëherë,
Bota do të ndriçohet me ngjyra shumëngjyrëshe!
