Амралтын портал - Holidaylink
Сайтын хайлт

Хайртай хүмүүстээ уучлалын Ням гарагт баяр хүргэе. Өршөөлийн Ням гарагт баяр хүргэе. Шүлгээр нөхөртөө

Уучлаарай! Өнөөдөр тэр өдөр.
Мөн бусдаас уучлал гуйж,
Тэгээд Бурханд нэг алхам ойртох
Та энэ ням гарагт байх болно!

Доромжлол, хэрүүл маргаан, бузар мууг март,
Чин сэтгэлийн өрөвдөх сэтгэлээ илэрхийлээрэй,
Хүн бүртэй халуун дулаан сэтгэлээ хуваалцаарай
Найдвар, баяр баясгалан, аз жаргал.

Тэгээд мэдээж миний сэтгэлтэй хамт
Бид илүү сайн, илүү баян болно.
Том ертөнц илүү үзэсгэлэнтэй байх болно!
Танд дэлхийн бүх адислалууд, амжилт хүсье!

106

"Намайг уучлаарай!" Би чамд хэлье.
Бурхан өршөөдөг шиг та нар уучлах болно.
Дахиж ганц ч үг хэлэхгүй, би чимээгүй байх болно.
Ийм баяр ирж байна.

Баяр хүргэе танд яарч байна,
Цаг хугацаа, үүл, саад бэрхшээлээр дамжин.
Энэ баяр бидэнд хэлдэг
Бид бүх зүйлийг уучлах хэрэгтэй.

59

Би өнөөдөр, Ням гарагт хүсч байна
Ахаасаа чин сэтгэлээсээ уучлал гуй.
Хэрэв ямар нэгэн муу зүйл байвал -
Үүнийг март, дүү минь.

Хэрэв би буруу зүйл хийсэн бол -
Намайг уучлаарай, би буруутай гэдгээ мэдэж байна
Би чамд эрүүл энхийг хүсч байна
Мөн бүх гэмт хэрэгтнүүдээ уучлаарай!

52

Өглөөг сайхан үгээр эхлүүлээрэй
Хайртай хүмүүсээсээ уучлал гуй,
Хүн бүрийг уучлаарай, энэ хэцүү биш,
Өршөөлийн Ням гарагт бидэнд!

Бүх ард түмэнд аз жаргал хүсье
Илүү их хүч чадал, эрүүл мэнд, аз,
Энэ өдөр, энэ тод баяр дээр -
Ням гарагийн уучлал!

44

Өршөөгдсөн Ням гараг ирлээ,
Тэгээд өнөөдөр би асуумаар байна
Найз минь намайг уучлаарай
Бүх муу зүйлийн төлөө чин сэтгэлээсээ уучлаарай.

Бидний хооронд санал зөрөлдөөн байсан,
Гэхдээ намайг уучлаарай
Бүх санаа зовнил, бэрхшээл, цаг агаар муу байх болтугай
Найз минь, та төөрөгдөлд орохгүй!

39

Надад хайртай хүн
Би баяр хүргэж байна.
Өршөөлийн Ням гарагийн мэнд хүргэе
Би танд баяр хүргэхийг хүсч байна!

За, гарцаагүй
Би түүнээс асууя
Намайг ухамсартайгаар уучлаарай
Өнгөрсөн өдрүүдийн өвдөлтийн төлөө.

Тийм ээ, би төгс биш
За, гэгээнтэн гэж хэн бэ?
Зөвхөн хамгийн чин сэтгэл
Надад амар амгаланг өгдөг.

Би чамд хүсч байна
Зөвхөн хамгийн шилдэг нь.
Тэд чамд хүрэхгүй байг
Уй гашуу бол хамгийн муу зүйл юм!

33

Энэ өдөр бид уучлал гуйж байна,
Бид бүгдэд нь аз жаргал хүсье,
Нигүүлсэл чамтай хамт байх болтугай
Ямар ч хүсэлт гарахгүй.

Энэ даруухан баяр хүргэе
Та бүхэнд амжилт хүсье
Мөн маш их гэрэл байх болно,
Энэ баяраар.

31

Бие биенээ бүх доромжлолыг уучилцгаая
Тэднийг өнгөрсөнд үлдээцгээе, найзууд аа!
Хэрүүл маргаан, уй гашууг мартаж,
Тийм ээ, муу, гашуун үгс.
Хамаатан саданаасаа уучлал гуйцгаая,
Мөн бид хариуд нь тэднийг уучлах болно.
Өнөөдөр бид бүх зүйлийг хүлээн зөвшөөрөх болно,
Бид зүрх сэтгэлдээ өшөө хорслыг хадгалдаггүй.
Гоо сайхан, хайр, сайхан сэтгэл!
Баяр баясгалан, дулаан!
Ариун өдрийн мэнд хүргэе!

29

"Уучлаарай" - Би чамд хэлмээр байна,
Мөн би нүглээ уучлахыг хүсч байна,
Би уучлалт гуйя
Миний мэддэг бүх хүмүүс.
Өршөөлийн Ням гарагт би уучлалт гуйх болно,
Би бусад бүх хүмүүст аз жаргал хүсье
Мөн би амлаж байна: би алдаа гаргахгүй,
Мөн би энэ золгүй байдлаас зайлсхийх болно.
Чадахгүй байсан намайг уучлаарай
Дараа нь үгийн урсгалыг зогсоож,
Тэгээд одоо намайг уучлаарай
Миний чин сэтгэлийн мэндчилгээг хүлээн авна уу.

12.03.2016

Өршөөлийн Ням гарагт баяр хүргэе.
Ил захидал бүхий яруу найраг, зохиол дахь өршөөлийн үгс

Өршөөлийн ням гараг бол Масленицагийн сүүлчийн ням гараг буюу Улаан өндөгний баярын өмнөх долоо дахь ням гараг юм. Энэ өдөр Масленицагийн сүүлчийн өдөр гэж тооцогддог. Өршөөлийн Ням гараг бол Оросын заншил бөгөөд гүн гүнзгий байдлаараа гайхалтай юм. Лентийн хатуу өдрүүдээс өмнө сэтгэлийг цэвэрлэж, захирагдах хэрэгтэй. Энэ өдөр бүх Ортодокс Христэд итгэгчид бие биенээсээ уучлал гуйдаг.
Бүх муу үйлдэл, бодлынхоо төлөө хайртай хүмүүсээсээ уучлалт гуйж, өршөөлийг нь хүлээн аваарай. Бүх нийтийн уучлалын өдрөөр хийж болох хамгийн энгийн бөгөөд даруухан алхам бол хүлээн авагч руу SMS илгээх явдал юм. Тэдгээрийг таны утсан дээр хялбархан залгаж, шаардлагатай гэж үзсэн хүн рүү илгээх боломжтой бөгөөд энэ нь таны эвлэрэх шалтгаан болж магадгүй юм. Жинхэнэ нөхөрлөл маш ховор байдаг тул энэ нь тийм ч чухал биш юм. Эндээс та ил захидал, яруу найраг эсвэл зохиолоос хамгийн тохиромжтой чин сэтгэлийн, сэтгэл хөдөлгөм өршөөлийн үгсийг олох болно.

Масленицагийн сүүлчийн өдрийн мэнд хүргэе - Өршөөлийн Ням гарагийн мэнд хүргэе!

Зүрх сэтгэлдээ хорсол бүү хадгал,
Явцгаая - баяртай!
Гашуун зовлонг арилгах эртний эм байдаг -
Гэмт хэрэгтнүүдэд аз жаргал хүсье!

Намайг бүх зүйлд уучлаарай!
Тэгээд би чамайг бүх зүйлд уучилж байна!
Мөн энэ ням гарагт
Би таныг зочлохыг урьж байна!

Уучилж сур, уучлалд баяр баясгалан нуугдаж байдаг!

Өршөөлийн Ням гарагт хамаатан садан, найз нөхдөөсөө бүх муу үйлдлийнхээ төлөө уучлалт гуйж, тэдний өршөөлийг хүлээн авахаас гадна ирээдүйд ижил төстэй алдаа гаргахгүй байх хүч чадлыг олох нь маш чухал юм. Таныг гэр бүл, найз нөхөдтэйгээ үргэлж нээлттэй, чин сэтгэлээсээ, эелдэг байхыг хүсч байна! Тэднийг байгаагаар нь хайрла, уучилж, хүлээж ав! Битгий гомдоод, дэмий хоосон үг бүү хэл, өөрчлөх гэж бүү оролд, харин өөрийгөө сайжруул! Эцсийн эцэст, Бурхан бидэнд хамаатан садан өгдөг, гэхдээ бид найз нөхдөө өөрсдөө сонгодог!

Өнөөдөр Өршөөлийн Ням гараг.
Өнөөдөр бид бие биенээ бүгдийг уучилж байна!
Сэтгэлийнхээ авралын төлөө санаа тавьж,
Бид Эзэний өмнө сэтгэлээ цэвэрлэдэг.
Завгүй байсныг минь уучлаарай,
Заримдаа бүдүүлэг хандаж байгаад уучлаарай
"Би чамд хайртай" гэж хэлэх нь ховор учраас...
Бүх зүйлд уучлаарай! Тэгээд би чамайг уучилж байна!

Би чиний өршөөлийг хүсч байна
Алдаагаа асуу
Эцсийн эцэст өнөөдөр Ням гараг
Тэгээд мартах цаг болжээ
Гомдол, санал зөрөлдөөний тухай...
Сайн сайхныг санацгаая!
Муу цаг агаар арилцгаая
Дэлхий даяар амар амгалан байх болно!

Инээмсэглэл битгий гуниглаарай! Би асууж байна: намайг уучлаарай!

Ням гарагт уучлал гуйх нь ‒
Энэ нь Орост ийм байдлаар ажилладаг.
Хэрэв бид нүгэл үйлдсэн бол өршөөгөөч
Тэгээд бид чамайг аль эрт уучилсан!

Бүх зүйлд уучлаарай, би уучлаарай!
Бид санамсаргүйгээр бие биенээ гомдоож магадгүй юм.
Муу зүүд шиг би доромжлолыг мартдаг.
Би сайн сайхан зүйлсийг санах болно!

Ортодокс сүнс нь торонд хатаж,
Уйлж, шаналж, өвддөг.
Намайг уучлаарай, эвлэрээрэй.
Би чамайг уучлах болно, Бурхан чамайг уучлах болно!

Бие биенээ уучлахгүй байхаар бид хэн бэ?
Бурхан бидний нүглийг уучилсан ч гэсэн дургүйцэл!

Гэм буруутай хүмүүсээ уучлаарай
Дайснуудаа уучил
Энэ нь таны сэтгэлд захирагдах болтугай
Даруу байдал ба хайр!
Тэвчээр ба уучлал
Би чамд хүсч байна.
Бүх зүйлд намайг уучлаарай ...
Би ч бас чамайг уучиллаа.

Ням гарагт таны айлчлалыг тэсэн ядан хүлээж байна:
Бид уучлал гуйх болно
Сэтгэлээс бүх нүглийг арилгахын тулд,
Ленттэй цэвэр сэтгэлээр уулзаарай!

Миний ард ямар нэг гэм байгаа бол
Коль ямар нэг зүйлд маш их буруутай
Би чамайг нэг удаа гомдоосон болохоор -
Өршөөлийн өдөр уучлаарай!

Таны амьдралд хэзээ ч уй гашуу байхгүй байх болтугай!

Их Эзэн энэ өдөр бүх хүмүүст зарлигласан
Бие биенийхээ хэрүүл, уй гашууг уучлаарай,
Махан биеийг мартаж, сүнсний тухай бод...
Тэр өдрийг Өршөөлийн Ням гараг гэж нэрлэдэг!
Би ч бас энэ өдөр чам дээр ирнэ,
Бүх зүйлд уучлал гуйх.
Би чиний алган дээр хацраа наана...
Тэгээд би чамайг өөрөө уучлах болно! Мөн Бурхан өршөөх болно!

Би уучлал гуймаар байна
Коль ямар нэг юм хийв.
Бас намайг уучлаарай гэж гуйж байна
Юуны төлөө тэр хийгээгүй юм болов уу.
Би чин сэтгэлээсээ хүн бүрийг уучилж,
Эцсийн эцэст, чин сэтгэл бол хамгийн чухал зүйл юм!
Бүгдийг уучлах гэж яараарай, найз минь
Дэлхий бага зэрэг эелдэг болох болно!

Би чамаас маш их гуйж байна: намайг уучлаарай,
Өшөө авах тангарагаасаа татгалз
Мөн уураа орхи,
Уур хилэнгээр асуудал үүсгэхгүйн тулд!
Мөн энэ өдөр, бараг хавар,
Өшөө хорсолгүй амьдарч,
Та бүхэндээ Өршөөлийн Ням гарагийн мэнд хүргэе
Хүн бүр над шиг танд баяр хүргэж чадна!

Уучлал бол хувийн амар амгалан, амар амгалангийн түлхүүр юм.

Энэ Өршөөлийн Ням гараг
Агуу өдрийг эртнээс дуудсаар ирсэн.
Дэлхий дээрх бүх хүн уучлал гуйдаг,
Үүнээс тэд баяр баясгаланг олох болно.
Би өнөөдөр чамайг уучилсан
Намайг уучлаач!
Мөн энэ өдөр би чамайг хүсч байна
Сэтгэл санаагаа тайвшруулаарай!

Энэ өдөр би танд баяр хүргэхийг хүсч байна
Таньдаг хүн бүрээсээ уучлал гуй
Таны хэлсэн бүх зүйл доромжилсон байж магадгүй ...
Тэд чамайг уучлах үед та азтай байх болно.
Би чамд чин сэтгэлээсээ чин сэтгэлээсээ хүсч байна,
Ингэснээр та хүмүүсийг уучилж сур!
Энэ нь амар байх болно, энэ нь сүнсэнд гэрэл болно, би мэднэ ...
Уучлахыг хичээ, тэгвэл тэд чамайг уучлах болно!

Эдгэрэх нь уучлалаас эхэлдэг...

Намайг уучлаарай, намайг бүх зүйлд уучлаарай.
Тэгээд би чамайг бүх зүйлд уучилж байна.
Өнөөдөр минийх бүх зүйл чинийх,
Өнөөдөр бид сүнснүүдийг нэгтгэж байна!
Ням гараг авчрах болтугай
Бидний зүрх сэтгэл бүгд тайвширч байна!
Хүмүүс биднийг хоосон гэж дууддаггүй
Түүний уучлал Ням гараг.

Төгс Хүчит Бурхан бидэнд туслах болтугай
Дотроо бардам зангаа тайвшруулахын тулд
Эцэст нь бие биенээ сонс
Хүний хувьд уучлаарай!

Би өнөөдөр хүн бүрээс уучлалт гуйж байна:
Магадгүй хэн нэгэнд худал хэлэхийн тулд,
Хэн нэгнийг гомдоосныхоо төлөө
Цаг хугацаанд нь туслаагүйн төлөө.
Бүх гомдол, эргэлзээний төлөө,
Таалагдаагүйн төлөө, тайван бус байдлын төлөө
Миний төөрөгдлийн сэтгэлийн төлөө -
Уучлаарай! Би өөр байхыг хичээх болно!

Надаас урвасан найзуудаа уучлаарай!
Бүх дайсандаа агуу хайрыг хүсч байна!
Эцсийн эцэст, чи надад амьдрах хүч өгсөн,
Амьдрал миний тархинд хичнээн их шаналж байсан ч.
Би атаархсан хүмүүст талархаж байна - энэ нь бүх зүйл сайхан байна гэсэн үг юм!
Миний араас уураа нулимж байгаа хүмүүст би талархаж байна!
Эцсийн эцэст, чамгүйгээр би амьдрал ийм үзэсгэлэнтэй гэдгийг мэдэхгүй байх байсан.
Би чамайг уучилж байна. Баярлалаа! Зуун жил амьдар!

Уучлал нь өнгөрсөн үеийг өөрчилдөггүй ч ирээдүйг чөлөөлдөг.

Өршөөлийн Ням гарагт би чамайг хайр, талархалтайгаар уучилж, Бурхан чамайг бүтээсэн шиг хүлээн зөвшөөрч байна! Чамд хандсан эелдэг бус бодол, сэтгэл хөдлөл, үг, үйлдлийнхээ төлөө би та бүхнээс уучлалт гуйж байна! Хайр, талархалтайгаар намайг уучлаач гэж гуйж байна!

Хуушуур хийж байна... Хөгжилтэй хүүхэд байна...
Масленица дээр хаа сайгүй мацаг барина!
Өнөөдөр Орост тэдний хэлснээр ‒
Өршөөлийн Ариун Ням гараг!
Мөн энэ өдрийн нэрээр,
Хэрэв би ямар нэг зүйлд буруутай бол би үүнийг хүлээн зөвшөөрдөг
Намайг уучлаач!
Би, найз минь, чамайг бүх зүйлд уучилж байна!

Би ямар ч эргэлзээгүйгээр хүсч байна,
Бүх зүрх сэтгэлээрээ би чамд хүсч байна:
Хайртай хүмүүсээсээ уучлал гуй,
Тэдэнд сайхан үгс хэлээрэй!
Эцсийн эцэст, энэ өдөр бүх зүйл бидэнд уучлагдсан,
Хэрэв бид чин сэтгэлээсээ асуувал ...
Байгаль өөрөө инээмсэглэдэг
Биднийг харанхуйгаас хамгаалдаг!

"Бүх ялалтуудын хамгийн хүчтэй нь уучлал юм" ( Фридрих Шиллер).

Энэ ням гарагийн өглөө,
Би танаас уучлалт гуйж байна:
Гомдол, эргэлзээний төлөө
Мөн үл ойлголцлын төлөө!

Ням гарагийн энэ баярын өдөр
Би амттан болгон бин жигнэдэг.
Би чамайг өнөөдөр ирэхийг хүлээж байна,
Бүх зүйлд уучлал гуй!

Би мэндчилгээ бүхий SMS бичиж байна
Тэгээд намайг уучлаач гэж гуйж байна
Би чамайг гомдоосон бол
Тэгээд тэр намайг санамсаргүй доромжилсон!

Уучлал бол хоёр талын зам юм:
Бид хэн нэгнийг уучлах болгондоо өөрийгөө уучилдаг.

Хуудас 1

Өршөөлийн Ням гарагийн мэнд хүргэе
Уйтгар гуниг зүрхнээс нисэн одно
Их Эзэн чамайг азаар шагнах болно
Тэгээд амьдралыг харуулах болно.
Инээмсэглэлээ бусдад бэлэглээрэй
Сэтгэлийнхээ дулааныг хуваалцаж,
Танихгүй хүмүүс болон хайртай хүмүүстээ өгөөмөр ханд
Мөн сайн зүйл хийх гэж яараарай!

(
***

Энэ өдөр цонхны гаднах ертөнц илүү гэрэл гэгээтэй,
Нар хүртэл биднийг илүү хөгжилтэй хардаг!
Их Эзэн энэ өдөр хүн бүрийг уучлахыг уриалж байна.
Бид бүгдийн амьдралыг илүү дулаахан болгохын тулд.
Өнөөдөр таны нүдэнд уйтгар гуниг бүү байг,
Мөн хайр нь үг, үйлдлээр ялдаг.
Таны сэтгэл сайхан гэрлээр дүүрэн байх болтугай
Өршөөлийн Ням гарагийн мэнд хүргэе! Бурхан чамайг ивээг!

(
***

Өршөөгдсөн Ням гараг өгдөг
Бид энх тайван, хайрыг хүсч байна.
Их Эзэн бидний бүх алдааг уучилж,
Таны нигүүлслийг дахин асгаж байна.
Амьдралд сайн сайхан зүйл үржих болтугай
Таны сэтгэлийг дулаанаар дүүргэх болтугай
Гуниглах шалтгаан байхгүй байг
Мөн бүх зүйл үргэлж сайхан байх болно!

(
***

Өнөөдөр хүн бүрийг уучлах боломж байна
Мөн цэвэр ариун сэтгэлээр амьдар.
Уучлал гуйх нь зүйтэй
Өөрийгөө уучлахын тулд.
Бид яагаад өөрсдийгөө устгах ёстой гэж?
Галыг цээжиндээ байлгах уу?
Эцсийн эцэст, хүн бүр хайраар алхах нь дээр
Мөн бусдад сайн гэрэл гэгээ өг!

(
***

Надад битгий өшөө хорсоорой
Зүрх сэтгэлдээ хорон санаа бүү хадгал анд минь.
Доромжлолын улмаас бид бүгд муухай,
Тэгвэл яагаад гашуун тарчлалын боолчлолд амьдрах болов?
Нэг удаа хэлсэн бүх үгийг уучлаарай
Энэ нь миний амнаас санамсаргүй гарч ирсэн,
Эцсийн эцэст бид бүгд Бурханы өмнө буруутай.
Гэвч Тэр биднийг уучилж, хайрлаж байгаадаа баяртай байна.
Тиймээс муу муухайг санахгүй байцгаая
Мөн бие биедээ инээмсэглээрэй.
Агуу нийтлэг аз жаргалын төлөө
Амар амгалан, эв найрамдалтай амьдарцгаая!

(
***

Энэ өдөр дайснууд болон найз нөхдөө уучлаарай.
Таны зүрх сэтгэл амар амгаланг дүүргэх болтугай.
Амьдралыг хайраар туулах нь илүү хөгжилтэй,
Бид ямар ч доромжлолыг санах ёсгүй!
Таны сэтгэл үргэлж цэвэр ариун байх болтугай
Амьдралд нар туяарах болтугай.
Он жилүүд аз жаргалаар дүүрэн байх болтугай
Дэлхий дээр амьдрах нь үнэхээр гайхалтай юм!

(
***

Бүх зүйлд намайг уучлаарай
Мөн би ямар ч хорсолгүй,
Надад гараа өг
Энэ хуанлийн өдөр.
Он жилүүд урсан нисч,
Бид үргэлж хамт байх болно.
Мөн бидний нөхөрлөл улам хүчирхэгжих болтугай
Бүх цаг, өдөр!

(
***

Уучлалыг Бүтээгч бий болгодог
Бидний сайн сайхан, аз жаргалын төлөө.
Уучлах нь хэцүү байж болох ч
Надад итгээрэй, энэ нь бидний мэдэлд байна.
Мартах шийдвэр гарга
Хүнд гомдоосон үгс
Дайснуудыг чин сэтгэлээсээ хайрлах,
Их Эзэний сайн хүслийн дагуу байх.
Мууг муугаар бүү хариул,
Уурандаа бусдыг бүү гомдоо,
Сэтгэлдээ халуун дулааныг өг,
Мөн аз жаргал таны гэрт элбэг дэлбэг байх болно!

(
***

Уучлах нь шийдвэр, сонголт,
Бусдыг бүх зүйлд уучлаарай, үргэлж.
Уучилснаар та ухаалаг, хүчтэй,
Хэзээ ч битгий гомдоо!
Найрсаг, нээлттэй бай
Инээмсэглэл, сайхан сэтгэлийг хуваалц.
Мөн та амьдралаа аз жаргалтай амьдрах болно,
Мөн Бурхан үргэлж чамтай хамт байх болно!

(
***

Библид ухаалаг зөвлөгөө байдаг -
Хэрэв та олон жил амьдрахыг хүсч байвал
Гэмт этгээдүүд, дайснуудаа уучлаарай,
Тэгвэл бурхан чамайг бас өршөөх болно.
Өөрийгөө хайрладаг шигээ бусдыг хайрла,
Дараа нь Бурхан чамайг сонсох болно,
Хадгалах, чиглүүлэх, хадгалах болно
Тэр чиний өдрүүдийг адислах болно!

(

Хуудас 1

Хуудас:

Би бүх хүнээс уучлалт гуйж байна
Би хэнийг гомдоосон бэ?
Өнөөдөр бүтэнсайн
Уучлаарай найзуудаа.

Бүх гомдлоо мартцгаая
Бид тантай хамт байна
Мөн бид санахгүй байна.
Бүх зүйл өнгөрсөнд, бидний ард байна.

Бүх гомдол мартагдах болтугай
Уйтгар гуниг нь сэтгэлийг орхидог
Мөн баяр баясгалан зүрх сэтгэлд хүрдэг -
Аль эрт муу муухайг мартах цаг болжээ.

Амилалт өршөөгдөх болтугай
Гэм буруутай бүх хүмүүсийг өршөө.
Мөн сэтгэлийн байдал нь биширдэг
Бүх хүмүүст сайхан сэтгэлийг өгөх болно!

Та бүхэнд Өршөөлийн Ням гарагийг хүсч байна
Таны сэтгэл аврал олох болтугай
Өвдөлт, бүх гомдол, уй гашууг мартаж,
Ингэснээр та тэр даруй бүх өдрүүдийг ууртайгаар уучилж,
Сайн сайхан орж ирэн сэтгэлийг чинь энхрийлэх болтугай
Тэгээд амьдрал тэр даруй арай дээрдэх болно,
Амар амгалан ирэх болно, хувь заяанд баяр баясгаланг авчирна,
Зүрхний хүссэн бүх зүйл байх болтугай
Энэ өдөр маш тод, чухал байх болтугай
Хувь тавилан бүх сүнслэг цангааг тайлах болно
Хөгжилтэй, сайхан сэтгэл, амжилт хүсье
Амьдрахад хялбар болсон, өөр арга байхгүй.

Өршөөлийн Ням гараг яарч байна
Гомдлын сэтгэлийг цэвэрлэхэд туслаарай,
Өнөөдөр танд амар амгаланг хүсч байна,
Бүх хэрүүл, уйтгар гунигийг хол авч явдаг,
Өнгөрсөнд болсон зүйлийг буцаах боломжгүй,
Бид найзууд байх хэрэгтэй, хөгжилтэй байх, хайрлах,
Дараа нь бид өнөөдөр: "Намайг уучлаарай" гэж хэлэх болно.
Ачаа үүрэхгүйн тулд найз нөхөд, хамаатан садандаа
Чиний алдаа, халуунд бүдүүлэг үгс
Ярьсныг нь мөрнөөс нь таслав
Та өмнө нь байсан, гэхдээ энэ өдөр та мартах ёстой -
Эелдэгээр инээмсэглэж, бүх зүйлийг уучлаарай!

Энэ онцгой, сайхан өдөр
Би танаас уучлал гуйя.
Гомдолтой холбоотой бүх зүйлийг март
Та Өршөөгдсөн Ням гарагт байна.

Зүгээр л сэтгэлд чинь амар байг,
Зүрх сэтгэл хайраар дуулдаг,
Өдөр бүр та зөвхөн баяр баясгалантай байдаг
Энэ нь маш их эерэг зүйлийг авчирдаг.

Дотроо чулуу бүү барь
Хүн бүрийн нүглийг уучил.
Ингэснээр үйлдлүүд нь шударга байх болно.
Бодол үргэлж цэвэр ариун байдаг.

Тэд муу зүйл хийдэг
Тэд муу үг хэлдэг.
Энэ тухай бодохгүйгээр
Цаашид юу хүлээж байна...

Хүмүүс уурлаж маргалддаг
Уурандаа тэд мартдаг,
Юу өвдөж байна
Зүрхэнд давс хийнэ.

Өнөөдөр хүн бүрт боломж бий
Сэтгэл дэх аймшигт нүглийг арилгахын тулд.
Гомдсон хүн бүрийн хувьд
Тэд дараа нь муу зүйл хүсч байсан.

Хүн бүрээс уучлал гуй
Ялангуяа тэдгээр
Энэ халуунд та хэнд бүдүүлэг хандсан бэ?
Тэд хэнд чин сэтгэлээсээ бүдүүлэг хандсан.

Бид Их Лент рүү орж байна,
Гэхдээ түүний өмнө хамгийн сайнаараа хичээ,
Нэг энгийн асуултыг хааж,
Их Эзэний өмнө наманчил.

Уучлал гуй
Цэвэр ариун сэтгэлээр мацаг барихын тулд,
Мөн уучлахаа мартуузай
Та өөрөө, энгийн хүмүүс, хайртай хүмүүс.

Есүс үргэлж уучлахыг заадаг байсан
Мөн битгий харамла,
Бүх тушаалыг сахи
Тэгээд чи аз жаргалтай амьдрах болно.

Өршөөгдсөн амилалт аз жаргалтай!
Мөн Бурхан биднийг уучилдаг.
Мөн цэвэр сэтгэлээр
Одоо сүм рүү явцгаая.

Бас бие биенээ
Уучлал гуй.
Тиймээс шинэчлэгдсэн зүрх сэтгэлээр,
Тэгээд амархан яв.

Өнөөдөр уучлал гуй
Үг, үйлс, чимээгүй байдлын төлөө,
Мөн гомдоосон бусдыг уучил
Тэгээд хэнд ч шалтаг ол.

Өршөөлийн амилалтын өдөр
Их Эзэн бидний нүглийг уучлах болтугай
Бидний гэмшлийг хүлээн зөвшөөрөх болтугай
Тэр биднийг нүгэлтнүүдийг адислах болно.

Миний бодолд цэвэрхэн, сэтгэлд минь дулаахан
Энэ гэгээлэг ням гарагт.
Мөн өнөөдөр хүн бүрт хэрэгтэй байна
Гомдол, эргэлзээг мартаж,

Инээмсэглэж, битгий гуниглаарай
Зүрх сэтгэлээсээ уучлал гуй
Мөн хүн бүрийг өөрөө уучлаарай
Өршөөгдсөн амилалтын өдөр.




Өршөөлийн Ням гараг бол Масленицагийн долоо хоногийн сүүлчийн өдөр, Улаан өндөгний баярын өмнөх 7 дахь ням гараг, бүх Ортодокс Христэд итгэгчид Лентийг цэвэр ариун сэтгэл, зүрх сэтгэлд амар амгалангаар угтан авахын тулд бие биенээсээ уучлал гуйдаг өдөр юм. Та бүхнийг уучлалын ням гарагт эдгээр шүлгийг ашиглахыг урьж байна. "Намайг уучлаарай" - өглөө эрт хэн нэгэн рүү илгээсэн SMS нь түүний өмнө хийсэн бүх нүглийн төлөө уучлалт гуйхыг хүсч байгаагаа мэдэгдэх болно. Бие биенээ уучил, тэгвэл Бурхан чамайг уучлах болно. 2019 оны Ням гарагт уучлалт гуйх баяр хүргэе, шүлэг нь уучлал гуйхад тань туслах болно.

Бие биенээсээ уучлал гуйцгаая
Өршөөлийн Ням гарагт!
Бид нүглээ бие биенээсээ асуухгүй,
Бид бүх доромжлолыг уучлах болно, эргэлзээгүй!
Энэ нь таны сэтгэлд амар амгалан байх болтугай
Бидний нүглийн уучлал!
Миний зүрх баяр хөөрөөр инээж байна,
Эцсийн эцэст энэ нь дөнгөгүй юм!

***
Намайг уучлаарай, хонгорууд минь,
Би яагаад чамтай ийм олон удаа маргалдсан юм бэ!
Би нүгэл үйлдсэн, гомдсон, заримдаа орхисон,
Би үлдэх шаардлагатай үед ...
Гэвч Их Эзэн бид бүгдэд ням гарагийг өгсөн.
Тэд бие биенийхээ доромжлолыг уучлахын тулд!
Би зөвхөн сайн бодлыг хүсч байна
Бидний толгойнууд үргэлжлүүлэн зочлох болно!

***
Зүрхнээс зүрхэнд, хаалганаас хаалга руу
Байшингаас байшин руу, ямар ч үүдний танхим хүртэл
Өршөөл ирж байна! Эцсийн эцэст энэ бол Ням гараг юм
Их Эзэн биднийг цэвэрлэхээр илгээсэн!
Гомдол мартагдах болтугай
Намайг уучлаарай, битгий буруутгаарай...
Хүн бүр нүгэлгүй биш, харин найдвар бий!
Мөн та зүрх сэтгэлдээ өшөө хорслыг хадгалдаггүй!

***
Намайг бүү шүүмжил, Эзэн минь!
Намайг уучлаарай, хүмүүс ээ!
Ням гарагт, Өршөөлийн өдөр
Муу муухайг мартцгаая!
Би хүлээн зөвшөөрч байна, энэ бол миний буруу,
Заримдаа би ичгүүргүйгээр нүгэл үйлддэг!
Гэхдээ чиний сэтгэл сайхан,
Тэр намайг өршөөж чадна!

***
Би толгойгоо бөхийлгөх болно
Тэгээд би бүх зүйлд наманчлах болно!
Мөн энэ уучлагдсан өдөр
Би бүгдийг хүлээн зөвшөөрч байна:
Би буруу байсан, би буруутай!
Гэхдээ намайг уучлаарай!
Миний нүгэл
Намайг явуул!

***
Өршөөлийн Ням гарагийн мэнд хүргэе!
Би өвдөг сөхрөх болно
Өршөөл гуйж байна
Би өнөөдөр ядрахгүй!
Намайг уучлаарай! Гомдол
Бие биенээ мартцгаая!
Эцсийн эцэст бид бүгд нүгэлгүй биш,
Хүмүүс бид ийм л байна...

***
Би нэг жилийн дотор нүгэл үйлдсэн
Бохирдох гэж яарав
Таны сэтгэл, зүрх, махан бие!
Өршөөлийн Ням гараг
Мөн сүмүүдэд ариусгагдсан!
Их Эзэн бидэнд өршөөлийг өгдөг!

***
Хонх дуугарч байна,
Тэр бидэнд юу зөгнөдөг вэ?
Өршөөлийн өдрийн мэнд, Ням гарагийн мэнд хүргэе!
Бид бүгд өвдөг сөгдөн залбирдаг
Бидний нүглийг өршөөгөөч,
Бүх муу зүйлийг орхи!




***
Намайг уучлаарай, намайг хурдан уучил!
Сэтгэлийнхээ хаалгыг бүү түгж!
Өршөөлийн Ням гарагийн мэнд хүргэе!
Намайг өршөөгөөч!

***
Өнөөдөр онцгой өдөр -
Өршөөлийн Ням гарагийн мэнд хүргэе!
Би бүгдийг уучиллаа, найзуудаа,
Тэгээд би өөрөөсөө уучлалт гуйж байна!
Өвдөлтийг мартцгаая
Гомдол, худал, эргэлзээ!
Энэ өдөр бүгдэд нь бэлэглэе
Эрхэм хүндэт өршөөл!

***
Та уураа барьж чадахгүй!
Гомдолтой цасан шуурга
Бурхан бидний зүрх сэтгэлийг хайлуулах болтугай
Харилцан өршөөл
Энэ өдөр, Ням гарагт!
Ингэснээр хүн бүр "Уучлаарай" гэж хэлж чадна!

***
Өнөө өглөө би яарч байна
Уучлал гуйх нь!
Эцсийн эцэст, энэ баяр нь үүнд зориулагдсан юм -
Өршөөлийн Ням гарагийн мэнд хүргэе!
"Би уучлах болно, Бурхан уучлах болно!" -
Бид бие биедээ хэлэх болно
Сайхан сэтгэлийг унагаацгаая
Цасан шуурга бузар мууг зайлуулна!
***
Үг нь мартагдах болтугай
Доромжилсон, бузар муу!
Бүх зүйлд намайг уучлаарай,
Эрхэм хүндэт хүмүүс ээ!
Та бүхэндээ Өршөөлийн Ням гарагийн мэнд хүргэе
Би өглөө танд баяр хүргэх гэж яарч байна!
Бас уучлалт гуйж байна
Захиатайгаа хамт явуулаарай!
***
Гомдол нулимсаар гарч ирдэг,
Гэхдээ зогсоох цаг нь болсон!
Энэ уучлагдсан өдөр, Ням гарагт
Би уучлал гуймаар байна!
Бузар мууг санахгүй байцгаая
Тэгээд дахиж гуниглах хэрэггүй!
Эцсийн эцэст, сайн Эзэн бүх зүйлийг уучилдаг,
Бидний нүглийг уучлахад бэлэн байна!




***
Би бурханд мөргөж,
Уучлаарай!
Тэр хүн бүрийн нүглийг уучлах болно
Энэ ням гарагт!
Би бардамналаа мартчихаж
Би даруу зангаар дүүрэн байна
Би чамаас бүх зүйлийг гуйж байна
Намайг одоо уучлаарай!

***
Гомдол, санаа зовнилоо мартцгаая,
Өнөөдөр Өршөөлийн Ням гараг!
Муу зүйлийг зүрх сэтгэлдээ хадгалах шаардлагагүй,
Мөн бид бие биедээ сайн зүйл өгөх хэрэгтэй!
Би бүх зүйлд өөрийгөө буруутгадаг, миний буруу,
Заримдаа харгис, заримдаа зальтай.
Гэхдээ амьдралд хүн бүрт боломж олгох ёстой,
Өршөөл нь биднийг хүн бүрт илүү эелдэг байхыг заадаг!

***
Намайг уучлаарай найзуудаа
Би ямар хатуу ширүүн байж чадаж байна аа
Заримдаа би нэг үгээр өвддөг,
Тэгээд би уурласан үедээ уурлаж чадна!
Би чиний өршөөлийг хүсч байна
Өнөөдөр би асууж байна!
Өршөөлийн Ням гарагт
Доромжлолыг мартаарай!

***
Энэ өдөр хүн бүр өршөөлтэй байдаг
Би өнөөдөр асуухаас залхуу биш байна!
Би хол, ойрын бүхнийг тойрон явах болно,
Би хүн болгонд наманчлахаар ирнэ!
Өршөөлийн Ням гарагийн мэнд хүргэе!
Би чамайг яг энэ цагт уучлах болно!
Бие биедээ эелдэг байцгаая
Гомдол, хэрүүл маргаан байхгүй!

***
Зүрх сэтгэл нь уучлал гуйдаг
Сүнс нь Бурханыг маш их хүсч байна ...
Би дүрсний өмнө бөхийж,
Би арай ядан амьсгалж байгаад шивнэх болно:
"Өршөөлийн өглөө
Бүгд намайг уучлаарай
Би хэн нэгнийг гомдоосон бол
Уй гашуу, зовлон зүдгүүр, гомдол!

***
Үүнийг чин сэтгэлийн нулимсаар угаана
Миний чамд учруулсан доромжлол!
Би гэм буруугаа цагаатгахыг хүсч байна,
Би танаас уучлал гуйх болно!
Мөн энэ ням гарагт энэ цагт уучлагдсан
Намайг уучлаарай, би чамаас гуйж байна!
Би чамайг доромжилж байснаа санахгүй байна, би чамайг удаан хугацаанд уучилсан ...
Өнөөдөр би зүрх сэтгэлээсээ бүх бузар мууг хаяв!

***
Уучлах нь хэцүү байж болно
Хайрлагчид ба дайснууд!
Харин одоо Бурхан үүнийг шаардаж байна.
Энэ бол заншил!
Би чамайг чиний өмнө буруутгаж байна,
Би нүглээр дүүрэн байна!
"Намайг уучлаарай!", "Бурхан намайг бас өршөөх болно!",
Эдгээр үгс надад хангалттай!




***
Сэтгэлд амар амгалан байдаггүй
Тэгээд тэр үүрд зовох болно,
Kohl энэ ням гарагт
Түүнийг өршөөхгүй!
Өршөөлийн Ням гараг
Гомдолын сүүдэр сэтгэлээс арчигдах болно!
Бүх зүйлд намайг уучлаарай!
Бурхан бол миний шүүгч, тэр шүүх ёстой!

***
Би өршөөлийн төлөө лаа асаадаг!
Өршөөгдсөн Ням гарагийн мэнд хүргэе, хүмүүс ээ!
Би чамд нууцгүй байхыг хүсч байна
Таны сэтгэлд дургүйцэл бий, эелдэг байгаарай!
Мөн уучлал гуйсан хүн бүр,
Тэр зүрх сэтгэлдээ Бурханы нэг хэсгийг тээж явдаг!

***
Жилд өдрийг зохион бүтээсэн нь санамсаргүй хэрэг биш юм.
Тиймээс бид уучлал гуйж байна!
Эцсийн эцэст бид өнгөрсөн нэг жилийн хугацаанд багагүй нүгэл үйлдсэн ...
Мөн Өршөөлийн Ням гараг
Алдаа засах боломжийг танд олгоно
Хэрэв зүрх сэтгэл уучлахад бэлэн бол
Чаддаг бол өөрийгөө гэмш!
Бурхан бидний бүх нүглийг дахин уучлах болно!

***
Надад битгий уурлаарай, битгий уурлаарай -
Өршөөлийн ням гараг боллоо!
Зүрх сэтгэл нь уучлал гуйж,
Мөн сүнс нь зөвхөн өршөөлийг хайж байна!
Тиймээс өшөө хорслоо мартцгаая,
Бурхан биднийг тайвшруулахад тусална!
Муу үгсийн төлөө намайг уучлаарай
Бусдын төлөө, нүглийн төлөө!