Selamat atas pengampunan hari Minggu untuk orang-orang terkasih. Selamat atas Minggu Pengampunan. Suami dalam ayat
Maaf! Hari seperti hari ini.
Dan meminta maaf kepada orang lain
Dan lebih dekat dengan Tuhan satu langkah
Anda akan menjadi hari Minggu ini!
Lupakan hinaan, pertengkaran, kejahatan,
Berikan belas kasih yang tulus
Berbagi kehangatan dengan semua orang
Harapan, kegembiraan dan kebahagiaan.
Dan - tentu saja - jiwa
Kita akan menjadi lebih baik dan lebih kaya.
Dunia besar akan menjadi lebih indah!
Semua berkat duniawi untukmu, semoga berhasil!
"Saya minta maaf!" Aku akan memberitahu Anda.
Dan Anda akan mengampuni sebagaimana Allah mengampuni.
Tidak sepatah kata pun, saya tidak akan mengatakan apa-apa.
Liburan seperti itu akan datang.
Selamat saya terburu-buru untuk Anda,
Melalui waktu, awan dan hambatan.
Liburan ini memberitahu kita
Kita perlu memaafkan semuanya.
Saya ingin hari ini, pada hari Minggu
Mintalah saudaramu dengan tulus untuk pengampunan.
Dan jika ada sesuatu yang buruk -
Lupakan saja, saudaraku, tolong.
Dan jika saya melakukan sesuatu yang salah -
Maafkan aku, aku tahu ini salahku
Saya ingin mendoakan kesehatan yang baik
Dan maafkan semua pelanggarmu!
Mulailah pagi Anda dengan kata-kata yang baik
Mintalah orang yang Anda cintai untuk pengampunan
Maafkan semua orang, karena itu tidak sulit,
Kami berada di Minggu Pengampunan!
Semoga semua orang bahagia
Lebih banyak kekuatan, kesehatan, keberuntungan,
Pada hari ini, pada liburan yang cerah ini -
Minggu pengampunan!
Minggu Pengampunan telah tiba
Dan saya ingin bertanya hari ini
Pacar saya untuk memberi saya pengampunan,
Untuk semua yang buruk dengan tulus memaafkan.
Ada ketidaksepakatan di antara kami
Tapi tolong maafkan aku
Semoga semua kekhawatiran, masalah dan cuaca buruk
Anda, teman, tidak akan tersesat!
Yang saya sayangi
Saya menulis ucapan selamat.
Selamat Hari Minggu Pengampunan
Saya ingin mengucapkan selamat!
Yah, pasti
Aku akan bertanya padanya
Maafkan saya secara sadar
Untuk rasa sakit di masa lalu.
Ya, saya tidak sempurna
Nah, siapa orang suci itu?
Hanya ketulusan yang paling dalam
Memberi saya kedamaian.
Saya berharap Anda
Hanya yang terbaik.
Biarkan mereka tidak menyentuh Anda
Kesedihan semua yang terburuk!
Kami meminta pengampunan pada hari ini
Kami berharap kebahagiaan untuk semua orang,
Semoga kasih karunia menyertai Anda
Petisi akan sama sekali.
Semoga ucapan selamat yang sederhana ini
Membawa Anda semua keberuntungan
Dan akan ada banyak cahaya
Di sini pada hari yang meriah ini.
Mari kita saling memaafkan semua penghinaan,
Tinggalkan mereka di masa lalu, teman!
Lupakan pertengkaran, kesedihan,
Ya, kata-kata jahat dan pahit.
Kerabat meminta pengampunan
Dan maafkan mereka sebagai balasannya.
Dalam segala hal hari ini kami akan mengaku,
Kami tidak menyimpan dendam di hati kami.
Kecantikan, cinta, kebaikan!
Sukacita, kehangatan!
Semoga sukses di hari suci Anda!
"Maafkan aku" - aku ingin memberitahumu
Dan saya ingin mengampuni dosa-dosa saya
Saya akan meminta pengampunan
Semua orang yang saya kenal.
Pada hari Minggu pengampunan, saya minta maaf
Dan saya berharap kebahagiaan untuk semua orang
Dan saya berjanji: Saya tidak akan salah,
Dan saya akan menghindari momok ini.
Maaf aku tidak bisa
Tahan arus kata-kata,
Dan permisi sekarang
Terima ucapan selamat dari hati.
12.03.2016
Selamat atas Minggu Pengampunan.
Kata-kata pengampunan dalam puisi dan prosa dengan kartu pos
Minggu Pengampunan adalah hari Minggu terakhir dalam minggu Maslenitsa sebelum dimulainya Prapaskah Agung atau hari Minggu ketujuh sebelum Paskah. Itu dianggap sebagai hari terakhir Maslenitsa. Minggu Pengampunan adalah kebiasaan Rusia yang luar biasa dalam kedalamannya. Sebelum hari-hari Prapaskah Agung yang ketat, jiwa harus dibersihkan dan dipatuhi. Pada hari ini, semua orang Ortodoks saling meminta maaf.
Mohon maaf dan Anda atas semua perbuatan dan pikiran buruk kepada orang yang Anda cintai dan terima pengampunan mereka. Langkah paling sederhana dan sederhana yang dapat diambil pada Hari Pengampunan Universal adalah mengirim SMS ke penerima. Mereka dapat dengan mudah diketik di telepon dan dikirim ke siapa pun yang Anda inginkan, yang mungkin menjadi alasan rekonsiliasi Anda. Dan ini tidak terlalu penting, mengingat fakta bahwa persahabatan sejati sangat jarang. Di sini Anda pasti akan menemukan kata-kata pengampunan yang tulus dan menyentuh yang paling cocok dalam kartu pos, puisi, atau prosa.
Selamat hari Maslenitsa terakhir - Minggu Pengampunan!
Jangan menyimpan dendam di hatimu
Lepaskan - selamat tinggal!
Ada obat lama untuk kepahitan -
Anda pelanggar menginginkan kebahagiaan!
Untuk semuanya, maafkan aku!
Dan saya memaafkan semuanya!
Dan hari Minggu ini
Saya mengundang Anda untuk berkunjung!
Belajarlah untuk memaafkan, dalam pengampunan ada kegembiraan yang tersembunyi!
Pada Minggu Pengampunan, sangat penting tidak hanya untuk meminta maaf atas semua perbuatan buruk kepada kerabat dan teman, untuk menerima pengampunan mereka, tetapi juga untuk menemukan kekuatan untuk tidak membuat kesalahan seperti itu di masa depan. Saya ingin berharap Anda selalu terbuka, tulus dan baik hati dengan keluarga dan teman Anda! Cintai, maafkan, dan terima mereka apa adanya! Jangan tersinggung, jangan membuat klaim dan jangan mencari kesalahan dengan sia-sia, jangan mencoba mengubahnya, tetapi tingkatkan diri Anda! Bagaimanapun, Tuhan memberi kita kerabat, tetapi kita memilih teman kita sendiri!
Pengampunan hari ini adalah hari Minggu.
Hari ini kita saling memaafkan semuanya!
Jaga keselamatan jiwamu,
Kami membersihkan jiwa kami di hadapan Tuhan.
Dan Anda memaafkan saya kesibukan saya,
Maafkan aku karena kadang-kadang kasar
Untuk fakta bahwa saya jarang mengatakan "Saya cinta" ...
Saya minta maaf untuk semuanya! Dan aku memaafkanmu!
Aku ingin pengampunanmu
Meminta kesalahan
Karena hari ini adalah hari Minggu
Dan saatnya untuk melupakan
Tentang penghinaan, ketidaksepakatan ...
Mari kita ingat yang baik!
Biarkan cuaca buruk pergi
Akan ada kedamaian di seluruh dunia!
Tersenyumlah jangan sedih! Saya meminta Anda untuk memaafkan saya!
Meminta pengampunan pada hari Minggu
Begitulah di Rus '.
Ampunilah kami jika kami telah berbuat dosa
Dan kami telah memaafkanmu untuk waktu yang lama! 
Saya minta maaf untuk semuanya, dan saya memaafkan!
Kami tidak sengaja menyinggung satu sama lain.
Seperti mimpi buruk, aku melupakan hinaan.
Bagus, saya akan tetap mengingatnya!
Jiwa Ortodoks merana dalam sangkar,
Menangis, menderita, sakit.
Maafkan aku, tolong maafkan aku.
Dan aku memaafkanmu, dan Tuhan akan memaafkanmu!
Siapakah kita untuk tidak saling memaafkan
kebencian, bahkan jika Tuhan mengampuni dosa-dosa kita!
Maafkan pelanggar Anda
Maafkan musuhmu
Biarkan itu memerintah dalam jiwa Anda
Kerendahan hati dan Cinta!
Kesabaran dan Pengampunan
Saya berharap Anda.
Maafkan aku untuk semuanya...
Aku juga memaafkanmu. 
Kami berharap dapat melihat Anda pada hari Minggu.
Kami akan meminta pengampunan
Untuk menghapus semua dosa dari jiwa,
Temui pos dengan hati yang murni!
Jika ada beberapa dosa di belakangku,
Kohl harus disalahkan atas sesuatu
Dan jika Anda menyinggung saya sekali -
Maaf pada akhir pekan Pengampunan!
Semoga tidak pernah ada kesedihan dalam hidup Anda!
Tuhan memerintahkan semua orang pada hari ini
Saling memaafkan pertengkaran, kesedihan,
Pikirkan tentang jiwa, lupakan daging ...
Hari itu disebut Minggu Pengampunan!
Aku juga akan datang kepadamu pada hari ini,
Untuk meminta pengampunan atas segalanya.
Aku akan jatuh dengan pipiku ke telapak tanganmu ...
Dan aku akan memaafkanmu! Dan Tuhan akan mengampuni! 
Saya ingin meminta pengampunan
Kohl melakukan sesuatu dengan kikuk.
Saya juga meminta Anda untuk memaafkan saya
Untuk apa yang mungkin belum Anda lakukan.
Saya memaafkan semua orang dari lubuk hati saya
Bagaimanapun, ketulusan adalah hal yang paling penting!
Maafkan kalian semua, temanku, cepatlah -
Dan dunia akan menjadi sedikit lebih ramah!
Aku mohon, maafkan aku
Tolak sumpah balas dendam
Dan lepaskan amarahmu
Agar tidak menimbulkan masalah dalam kemarahan!
Dan hari ini, hampir musim semi,
Hiduplah tanpa kedengkian
Untuk Anda dengan Minggu Pengampunan
Semua orang bisa memberi selamat, seperti saya!
Pengampunan adalah kunci kedamaian dan ketenangan pribadi.
Pengampunan Minggu ini
Hari besar telah lama disebut.
Semua orang meminta pengampunan,
Dan dalam hal ini mereka akan menemukan kegembiraan.
Aku memaafkanmu hari ini
Saya meminta Anda untuk memaafkan saya!
Dan pada hari ini saya berharap Anda
Dapatkan ketenangan pikiran! 
Pada hari ini aku ingin mendoakanmu
Minta maaf kepada semua teman Anda
Untuk segala sesuatu yang Anda bisa menyakiti untuk mengatakan ...
Ketika mereka memaafkanmu, maka kamu akan beruntung.
Saya dengan tulus berharap Anda tulus
Sehingga Anda belajar untuk memaafkan orang!
Mudah, akan ringan bagi jiwa, saya tahu ...
Cobalah untuk memaafkan - dan mereka akan memaafkan Anda!
Penyembuhan dimulai dengan pengampunan...
Maafkan aku, aku minta maaf, aku minta maaf untuk semuanya.
Dan aku memaafkanmu untuk semuanya.
Hari ini semua milikku adalah milikmu
Hari ini kita menyatukan jiwa!
Semoga hari Minggu membawa
Kami semua lega!
Tidak sia-sia kami memanggil di antara orang-orang
Minggu Pengampunan-Nya.
Biarkan Yang Mahakuasa membantu kita
Tenangkan kesombongan di dalam
akhirnya saling mendengar
Maafkan secara manusiawi! 
Saya minta maaf kepada semua orang hari ini:
Untuk fakta bahwa, mungkin, seseorang berbohong,
Untuk menyakiti seseorang
Karena tidak membantu tepat waktu.
Untuk semua penghinaan dan keraguan,
Untuk ketidaksukaan, untuk kegelisahan
Dan untuk jiwa kebingungan saya -
Maaf! Saya akan mencoba untuk menjadi berbeda!
Saya memaafkan teman-teman saya yang mengkhianati saya!
Saya berharap cinta yang besar untuk semua musuh!
Nyatanya, Anda memberi saya kekuatan untuk hidup,
Tidak peduli seberapa menyakitkan hidup mengalahkan saya di otak.
Berkat iri - itu berarti semuanya keren!
Bersyukur meludah kebencian di belakangku!
Lagi pula, tanpamu aku tidak tahu bahwa hidup ini begitu indah.
Aku memaafkanmu. Terima kasih! Hidup seratus tahun!
Pengampunan tidak mengubah masa lalu, tetapi membebaskan masa depan.
Pada Hari Minggu Pengampunan, dengan cinta dan syukur, saya memaafkan Anda dan menerima Anda sebagaimana Tuhan menciptakan Anda! Saya minta maaf kepada Anda atas pikiran, emosi, kata-kata, dan perbuatan saya yang tidak baik terhadap Anda! Dengan cinta dan syukur, saya meminta Anda untuk memaafkan saya!
Pancake sedang dipanggang ... Ada anak yang ceria ...
Di Maslenitsa - ada percakapan di mana-mana!
Hari ini di Rus ', seperti yang mereka katakan,
Minggu Suci Pengampunan!
Dan atas nama hari ini,
Kohl bersalah atas sesuatu, saya akui,
Tolong maafkan aku!
Dan aku memaafkanmu, temanku, untuk semuanya!
Saya ingin tanpa ragu
Dengan sepenuh hati saya berharap Anda:
Mintalah orang yang dicintai untuk pengampunan
Kata-kata yang baik untuk diucapkan kepada mereka!
Lagi pula, pada hari ini, semuanya diampuni,
Jika kita meminta dengan tulus...
Alam sendiri tersenyum
Selamatkan kami dari kegelapan!
"Lebih kuat dari semua kemenangan adalah pengampunan" ( Friedrich Schiller).
Minggu pagi ini
Maafkan saya:
Untuk penghinaan, untuk keraguan
Dan untuk kesalahpahaman! 
Di hari minggu libur ini
Saya memanggang pancake untuk suguhan.
Aku menunggumu hari ini
Mintalah pengampunan untuk semuanya!
Saya menulis SMS dengan salam
Dan saya meminta Anda untuk memaafkan saya
Jika aku menyinggungmu
Dan secara tidak sengaja tersinggung!
Pengampunan adalah jalan dua arah:
Setiap kali kita memaafkan seseorang, kita memaafkan diri kita sendiri.
Halaman 1
Biarkan dengan pengampunan hari Minggu
Kesedihan akan terbang menjauh dari hati,
Tuhan memberkati Anda dengan keberuntungan
Dan tunjukkan jalan menuju kehidupan.
Keluarkan senyumanmu
Dan berbagi kehangatan jiwa
Bermurah hati kepada orang asing dan orang yang dicintai
Dan cepatlah berbuat baik!
***
Pada hari ini di luar jendela dunia jauh lebih cerah,
Bahkan matahari memandang kita dengan lebih ceria!
Tuhan memanggil untuk mengampuni semua orang pada hari ini,
Untuk hidup kita semua menjadi lebih hangat.
Semoga tidak ada kesedihan di mata hari ini,
Dan cinta menang dalam kata-kata dan perbuatan,
Biarkan jiwa dipenuhi dengan cahaya yang indah,
Selamat berhari minggu! Tuhan memberkati!
***
Minggu pengampunan memberi
Kami berharap untuk perdamaian dan cinta.
Tuhan mengampuni kita semua kesalahan,
Tuangkan belas kasihanmu lagi.
Semoga kebaikan berlipat ganda dalam hidup
Biarkan kehangatan memenuhi jiwa Anda
Biarlah tidak ada alasan untuk sedih
Dan semuanya akan selalu baik-baik saja!
***
Ada kesempatan hari ini untuk memaafkan semua orang
Dan hiduplah dengan hati yang murni.
Pengampunan layak untuk ditanyakan
Untuk dimaafkan.
Mengapa kita harus menghancurkan diri kita sendiri
Jauhkan api di dadamu?
Lebih baik semua orang berjalan dalam kasih
Dan berikan cahaya yang baik kepada orang lain!
***
Jangan menaruh dendam padaku
Jangan simpan kebencian di hatimu, temanku.
Karena hinaan, kita semua jelek,
Jadi mengapa hidup dalam tawanan penderitaan pahit?
Anda memaafkan semua kata-kata itu sekali
Dari mulutku terbang keluar dari tempatnya,
Bagaimanapun, kita semua bersalah di hadapan Tuhan,
Tapi Dia senang mengampuni dan mengasihi kita.
Jadi jangan ingat yang buruk
Dan saling memberikan senyuman.
Demi kebahagiaan bersama
Mari hidup damai dan harmonis!
***
Maafkan pada hari ini baik musuh maupun teman,
Semoga damai mengisi hatimu.
Lebih menyenangkan menjalani hidup dengan cinta,
Kita seharusnya tidak mengingat penghinaan!
Semoga jiwamu selalu murni
Dan biarkan matahari bersinar dalam hidup.
Semoga tahun-tahun ini dipenuhi dengan kebahagiaan
Bagaimanapun, sungguh luar biasa hidup di dunia!
***
Maafkan aku untuk semuanya
Dan kebencian tidak meleleh
Ulurkan tanganmu
Hari kalender ini.
Biarkan tahun berjalan, terbang
Kita akan selalu bersama.
Dan biarkan persahabatan kita tumbuh lebih kuat
Semua hari dan waktu!
***
Pengampunan dilembagakan oleh Sang Pencipta
Demi kebaikan dan kebahagiaan kita.
Memaafkan memang sulit, tapi
Percayalah bahwa itu ada dalam kekuatan kita.
Buat keputusan untuk melupakan
Kata-kata menyakitkan sampai sakit
Cinta dari hati musuh
Berada dalam kehendak baik Tuhan.
Jangan membalas kejahatan dengan kejahatan,
Jangan sakiti orang lain dalam amarahmu yang membara,
Berikan kehangatan pada jiwamu
Dan kebahagiaan akan datang ke rumah dengan berlimpah!
***
Pengampunan adalah keputusan dan pilihan
Maafkan orang lain untuk segalanya, selalu.
Dengan memaafkan, Anda akan menjadi bijaksana, kuat,
Jangan pernah tersinggung!
Bersikap ramah dan terbuka
Berbagi senyum, kebaikan.
Dan jalani hidupmu dengan bahagia
Dan Tuhan akan selalu bersamamu!
***
Ada nasihat bijak dalam Alkitab -
Jika Anda ingin hidup selama bertahun-tahun,
Perpisahan pelanggar, musuh,
Maka Tuhan akan mengampuni Anda.
Cintai orang lain seperti kamu mencintai dirimu sendiri
Maka Tuhan akan mendengarmu
Simpan, pandu, simpan
Dan berkati hari-harimu!
Halaman 1
Halaman:
Saya meminta maaf kepada semua orang
Siapa yang telah saya sakiti?
Hari ini adalah hari Minggu
Pengampunan, teman-teman.
Mari kita lupakan semua hinaan
Kami bersama Anda
Dan kita tidak akan ingat.
Semuanya ada di masa lalu, di belakang.
Biarkan semua keluhan dilupakan
Kekesalan meninggalkan jiwa
Dan kegembiraan naik ke hati -
Sudah lama terlambat untuk melupakan yang buruk.
Semoga kebangkitan diampuni
Maafkan semua yang bersalah.
Dan suasana hati mengagumi
Akan membuat semua orang dalam suasana hati yang baik!
Saya berharap Anda Pengampunan Minggu
Biarkan jiwamu menemukan keselamatanmu,
Lupakan rasa sakit, semua hinaan, kesedihan,
Agar kamu segera memaafkan sepanjang hari dengan kedengkian,
Biarkan kebaikan masuk, belai jiwamu,
Dan hidup akan segera menjadi sedikit lebih baik,
Kedamaian akan datang, membawa kegembiraan pada takdir,
Biarlah ada semua yang diminta hati,
Biarkan hari ini menjadi sangat cerah dan penting,
Nasib akan memuaskan semua dahaga spiritual,
Akan memberikan kesenangan, kebaikan dan keberuntungan,
Mudah untuk hidup dan bukan sebaliknya.
Pengampunan hari Minggu sedang terburu-buru
Membantu membersihkan jiwa dari kebencian,
Kami berharap Anda damai hari ini,
Semua pertengkaran dan kesedihan - bawa pergi,
Apa yang ada di masa lalu - tidak lagi kembali,
Kita perlu berteman, bersenang-senang, cinta,
Maka hari ini kita akan berkata: "Maafkan aku"
Kepada teman, kerabat, agar tidak membawa beban
Kesalahan mereka sendiri, kata-kata kasar di saat panas
Apa yang dikatakan, dipotong dari bahu
Dulu memang begitu, tapi pada hari ini patut untuk dilupakan -
Tersenyumlah dengan lembut dan maafkan semuanya!
Pada hari istimewa, ini bagus
Saya mohon maaf.
Lupakan semua hinaan
Anda berada di Minggu Pengampunan.
Biarlah mudah dalam jiwa,
Hati bernyanyi dengan cinta
Setiap hari Anda hanya sukacita
Positifnya besar.
Jangan memegang batu
Bebaskan semua dosa.
Untuk bertindak jujur
Pikiran selalu murni.
Mereka melakukan hal-hal buruk
Mereka mengatakan kata-kata buruk.
Tanpa memikirkan
Apa yang diharapkan selanjutnya...
Orang-orang berkelahi dalam kemarahan
Terlupakan dalam kemarahan
itu menyakitkan,
Garam dituangkan di hati.
Setiap orang memiliki kesempatan hari ini
Memadamkan dosa yang mengerikan di dalam jiwa.
Setiap orang yang telah tersinggung
Mereka menginginkan hal-hal buruk.
Mintalah pengampunan dari semua orang
Khusus untuk mereka
Siapa yang Anda kasar dalam panas,
Siapa yang kasar dari hati.
Kami memasuki Prapaskah Agung
Tapi sebelum dia Anda mencoba,
Tutup satu pertanyaan sederhana,
Anda bertobat di hadapan Tuhan.
Anda meminta pengampunan
Untuk memasuki pos dengan jiwa yang murni,
Dan pastikan untuk memaafkan
Anda sendiri, orang biasa dan orang yang dicintai.
Yesus selalu mengajarkan untuk mengampuni
Dan jangan menyimpan dendam
Patuhi semua perintah
Dan kemudian Anda akan hidup bahagia.
Selamat berhari minggu!
Dan Tuhan mengampuni kita.
Dan dengan jiwa yang murni
Ayo pergi ke kuil sekarang.
Dan juga satu sama lain
Mintalah pengampunan.
Sehingga dengan hati yang diperbarui,
Dan berjalan dengan santai.
Anda meminta pengampunan hari ini
Untuk kata-kata, untuk perbuatan, untuk diam,
Dan lain-lain yang tersinggung, saya minta maaf
Dan siapa pun menemukan alasan.
Pada hari Minggu Pengampunan
Semoga Tuhan mengampuni dosa-dosa kita
Terimalah pertobatan kami
Dia akan memberkati kita, budak orang berdosa.
Dalam pikiran murni, hangat di jiwa
Di hari Minggu yang cerah ini.
Dan hari ini semua orang membutuhkannya
Lupakan penghinaan, keraguan,
Tersenyumlah dan jangan bersedih
Mintalah pengampunan dari lubuk hatiku
Dan maafkan semua orang
Pada hari Minggu Pengampunan.
Minggu Pengampunan adalah hari terakhir minggu Pancake, hari Minggu ke-7 sebelum Paskah, hari dimana semua umat Kristen Ortodoks saling meminta maaf untuk merayakan Prapaskah Agung dengan jiwa yang murni dan kedamaian di hati. Kami menyarankan Anda menggunakan ayat-ayat ini dengan Minggu Pengampunan. "Maafkan saya" - SMS yang dikirim lebih awal di pagi hari kepada siapa pun akan memberi tahu Anda bahwa Anda ingin meminta maaf atas semua dosa yang dilakukan sebelumnya di hadapannya. Saling memaafkan dan Tuhan akan mengampuni Anda. Selamat dan puisi untuk Pengampunan Minggu 2019 akan membantu Anda dengan mudah meminta pengampunan.
Saling meminta maaf
Pada Pengampunan kita adalah hari Minggu!
Kami tidak akan saling meminta dosa,
Kami akan memaafkan semua penghinaan, tanpa keraguan!
Biarkan kedamaian dalam jiwa merespons
Pengampunan atas dosa-dosa kita!
Dan hatiku tertawa bahagia
Lagi pula, itu bebas dari belenggu!
***
Maafkan aku, sayangku,
Seberapa sering saya bertengkar dengan Anda!
Saya berdosa, tersinggung, dan terkadang pergi,
Ketika saya seharusnya tinggal ...
Tapi Tuhan memberikan hari Minggu untuk kita semua,
Untuk memaafkan pelanggaran satu sama lain!
Saya hanya berharap pikiran yang baik
Kepala kami selanjutnya dikunjungi!
***
Hati ke hati, pintu ke pintu
Dari rumah ke rumah, ke serambi manapun
Pengampunan akan datang! Bagaimanapun, hari Minggu
Tuhan telah mengutus kita untuk dibersihkan!
Dan biarkan penghinaan dilupakan
Maafkan aku dan jangan mencela aku ...
Setiap orang tidak berdosa, tetapi ada harapan!
Dan Anda tidak menyimpan kejahatan di hati Anda!
***
Jangan menilai saya Tuhan!
Dan maafkan aku orang!
Minggu, Hari Pengampunan
Lupakan yang buruk!
Saya akui itu salah saya sendiri
Saya terkadang berdosa tanpa malu-malu!
Tapi jiwamu baik
Pengampunan bisa memberi saya!
***
Aku akan menundukkan kepalaku
Dan saya bertobat untuk semuanya!
Dan pada hari yang diampuni ini
Saya mengakui semuanya
Aku salah, aku salah!
Tapi tolong maafkan aku!
Dosa-dosaku
Kamu membiarkan aku pergi!
***
Selamat Hari Minggu Pengampunan!
Aku akan berlutut
memohon pengampunan
Aku tidak akan lelah hari ini!
Saya minta maaf! kebencian
Mari kita saling melupakan!
Lagi pula, kita tidak semua tanpa dosa,
Orang seperti itulah kita...
***
Saya membuat kesalahan dalam setahun
Terburu-buru untuk mengacaukan
Jiwamu, dan hatimu, dan dagingmu!
Minggu Pengampunan,
Dan dikuduskan di gereja!
Tuhan memberi kita pengampunan!
***
bel berbunyi,
Pertanda apa dia bagi kita?
Selamat Hari Pengampunan, Selamat Hari Minggu!
Kami semua memohon sambil berlutut
Ampunilah dosa kami
Lepaskan semua yang buruk! 
***
Maafkan aku, maafkan aku segera!
Jangan mengunci jiwamu!
Selamat Hari Minggu Pengampunan!
Beri aku pengampunan!
***
Hari ini adalah hari yang spesial
Selamat Hari Minggu Pengampunan!
Saya memaafkan semua orang segalanya, teman,
Dan saya minta maaf!
Mari kita lupakan rasa sakitnya
Kebencian, kebohongan, keraguan!
Mari kita berikan kepada semua orang pada hari ini
Pengampunan yang berharga!
***
Anda tidak tahan kebencian!
Kebencian salju
Semoga Allah mencairkan hati kita
saling memaafkan
Hari ini, Minggu!
Agar semua orang bisa mengatakan "Maafkan aku"!
***
Pagi ini aku sedang terburu-buru
Untuk meminta maaf!
Lagipula, liburan ini untuk itu -
Selamat Hari Minggu Pengampunan!
"Aku akan memaafkan, dan Tuhan akan memaafkan!", -
Kami akan memberitahu satu sama lain
Biarkan kebaikan turun
Kejahatan akan mengusir badai salju!
***
Biarkan kata-kata itu dilupakan
Menyinggung dan jahat!
Untuk semua yang kau maafkan aku
Kekasih, kerabat!
Selamat Hari Minggu Pengampunan
Saya segera mengucapkan selamat kepada Anda di pagi hari!
Dan permintaan maaf saya
Kirim dengan surat Anda!
***
Air mata keluar dari kebencian
Tapi sudah waktunya untuk berhenti!
Pada hari yang diampuni ini, pada hari Minggu
Saya ingin meminta pengampunan!
Mari kita tidak mengingat kejahatan
Dan kita tidak akan sedih lagi!
Bagaimanapun, Tuhan yang baik memaafkan segalanya,
Kami siap untuk mengampuni dosa-dosa kami! 
***
Aku membungkuk rendah kepada Tuhan
Maafkan saya!
Dia mengampuni dosa semua orang
Hari Minggu ini!
Aku lupa harga diriku
Saya penuh dengan kerendahan hati
Saya meminta Anda untuk segalanya
Maafkan aku sekarang!
***
Mari lupakan hinaan, kekhawatiran,
Hari ini adalah Minggu Pengampunan!
Tidak perlu menyimpan hal-hal buruk di hatimu,
Dan Anda hanya perlu memberi yang baik satu sama lain!
Saya menyalahkan segalanya karena salah
Kadang kejam, kadang licik.
Tapi kesempatan harus diberikan kepada semua orang dalam hidup,
Pengampunan mengajarkan kita untuk menjadi lebih baik kepada semua orang!
***
Maafkan aku teman
Bahwa saya tajam
Bahwa aku terkadang terluka dengan sebuah kata,
Dan dalam kemarahan saya marah!
Aku ingin pengampunanmu
Hari ini saya bertanya!
Pada Minggu Pengampunan
Saya mohon Anda untuk melupakan penghinaan!
***
Semua pengampunan pada hari ini
Saya tidak terlalu malas untuk bertanya hari ini!
Saya akan berkeliling semua yang dekat, jauh,
Saya akan bertobat kepada semua orang!
Selamat Hari Minggu Pengampunan untukmu!
Aku akan memaafkanmu jam ini juga!
Mari berbaik hati satu sama lain
Kebencian, pertengkaran tidak diperlukan!
***
Hati berdoa untuk pengampunan
Jiwa merindukan Tuhan...
Saya membungkuk di depan ikon
Dan saya berbisik, bernapas sedikit:
"Pada pagi Pengampunan ini
Biarkan semua orang memaafkan saya
Jika aku menyakiti seseorang
Kesedihan, kesulitan dan kebencian!
***
Biarkan itu membasuh aliran air mata yang tulus
Penghinaan yang saya lakukan pada Anda!
Aku ingin menebus kesalahanku
Saya akan mohon maaf!
Dan pada hari Minggu ini diampuni jam ini
Maafkan aku, aku menyulapmu!
Saya tidak akan mengingat pelanggaran Anda, saya sudah lama memaafkan Anda ...
Dari hati hari ini lepaskan semua kejahatan!
***
Pengampunan bukanlah hal yang mudah
Kekasih dan musuh!
Tapi sekarang Tuhan menuntut demikian
Begitulah kebiasaannya!
Dan aku sendiri menyalahkanmu,
Penuh dosa padaku!
"Maafkan aku!" - "Tuhan juga akan memaafkanku!",
Aku sudah muak dengan kata-kata ini! 
***
Ketenangan pikiran tidak bisa dilihat
Dan dia akan menderita selamanya
Kohl hari Minggu ini
Dia tidak akan dimaafkan!
Minggu Pengampunan
Hapus bayangan dari jiwa dendam!
Maafkan aku untuk semuanya!
Tuhan adalah hakim saya, dia adalah hakim!
***
Saya menyalakan lilin untuk pengampunan!
Selamat Diampuni, semuanya, hari Minggu!
Saya berharap Anda tidak bersembunyi
Kebencian di hatiku, berbaik hatilah!
Dan setiap orang yang meminta pengampunan
Dia membawa sepotong Tuhan di dalam hatinya!
***
Bukan kebetulan bahwa satu hari ditemukan dalam setahun,
Untuk meminta pengampunan!
Lagi pula, mereka membuat kesalahan selama setahun ...
Minggu Pengampunan
Kesempatan untuk memperbaiki kesalahan
Jika hati siap memaafkan,
Jika Anda bisa, maka bertobatlah!
Tuhan akan mengampuni semua dosa kita lagi!
***
Jangan marah padaku, jangan -
Minggu Pengampunan hari ini!
Hati berdoa untuk pengampunan
Dan jiwa hanya mencari pengampunan!
Jadi mari kita lupakan penghinaan
Tuhan tolong kami dengan nyaman!
Maafkan saya untuk kata-kata buruk
Untuk kesalahan, untuk pelanggaran!
