Boharnais كوبية على خلفية الطبيعة. هورتنس بوهارنيه: الحياة الرائعة لابنة زوجة نابليون. هورتنس بوهارنيه: سيرة سنواتها الأولى

"يا رب، كم تعبت من كل هؤلاء! - جوزفين، مدام بونابرت، فكرت بحزن، وهي تجلس على طاولة الطعام وتنظر إلى أقاربه وهي تنتظر زوجها الراحل. "إنهم يحاولون تصوير أنفسهم على أنهم أرستقراطيون، تقريبًا كأحفاد باليولوج البيزنطيين، لكنهم أنفسهم لا يعرفون حقًا كيف يمسكون بالشوكة والسكين، ولا يعرفون أي جانب ينتظرون الخادم عندما يحضرهم". طبق جديد... وسيكون جميلاً لو أن ليتيتيا فقط - إنها امرأة عجوز، ماذا يمكننا أن نأخذ منها، وإلى جانب ذلك، فهي لا تتظاهر بأنها سيدة نبيلة، لكن كارولين وبولينا يفعلان ماذا! إنه أمر مقزز أن نشاهد فقط! حسنًا، لقد بدأنا محادثة مع الخدم مرة أخرى!

قالت بولين بونابرت، وهي جميلة ذات شعر أسود تبلغ من العمر عشرين عامًا، وهي الأخت المحبوبة للقنصل الأول، في ذلك الوقت بتعبير لطيف إلى ماجوردومو المهيب، الذي تذكر تلك السنوات التي كان فيها قصر التويلري مالكين آخرين - الملوك الفرنسيين :

"أخبر الطباخ أن المرق أصبح مالحًا جدًا الآن." ربما كان البوربون يحبون هذا النوع من الطبخ، لكننا سنطرده بسرعة.

انحنى الرائد دون أن يكشف عن مفاجأته. لم يكن من واجبه الإدلاء بتعليقات للطباخ، لكن هل من الممكن شرح أي شيء لهؤلاء المغرورين المبتذلين؟ نعم، إن الجنرال بونابرت هو بطل حقيقي، منقذ الوطن الأم، لكن عائلته من النوع الذي لا تتمنى أن يحدث ذلك لعدوك. فقط السيدة جوزفين هي التي امتلكت أخلاقًا راقية، وربما حتى أطفالها، مدموزيل هورتنس والسيد يوجين. هممم، من المؤسف أن الأيام الخوالي قد ولت إلى الأبد. في ظل جلالة الملك، لم يكن من الممكن السماح للسيدة الكورسيكية الفظّة، هذه السيدة ليتيسيا، بالدخول إلى العتبة، لكنها الآن تجلس على رأس الطاولة ويتمتم بشيء بلهجتها الهمجية.

هنا نظر الرائد حوله في خوف - هل قرأ أحد أفكاره؟ ولاحظ مدى اهتمام السيدة جوزفين بالنظر إليه. أدار الخادم العجوز عينيه، لكنه تمكن من ملاحظة أن السيدة كانت تبتسم بخفة. كأنه قد رُفع حجر من روحه: يعني أنه ليس غاضباً... لأنها تفكر في نفس الشيء.

وجوزفين لم تكن غاضبة حقًا. لقد عرفت منذ فترة طويلة كيف يعامل الخدم عشيرة بونابرت، وكانت سعيدة لأنها لم تكن الوحيدة التي تكره هؤلاء الكورسيكيين الأميين، الذين جرهم نابليون إلى باريس. فكر فقط: يجب عليها أن تسمي هذه الأم ليتيتيا، هذا الأرنب الذي أنجب ما يصل إلى ثمانية عشر طفلاً! ليس لديها أي تعليم، ولا تعرف كيف تتحدث الفرنسية ولا تريد ذلك، وهي ترتدي دائمًا فستانًا أسودًا بياقة مغلقة، وتتذمر دائمًا - وتشوهها دائمًا أمام نابليون. وزوجة الابن مسرفة، وتحب المرح كثيرًا، وترتدي ملابس غير مناسبة، ولا تظهر لها يا ليتيتيا الاحترام الواجب... واو، ثرثرة قديمة! وارتجفت جوزفين بالاشمئزاز.

ومع ذلك، فإن مدام ليتيزيا ستعامل زوجة نابليون الثانية، الإمبراطورة ماري لويز، بشكل أسوأ من معاملة جوزفين. حتى أن الإمبراطور تشاجر بشكل جدي عدة مرات مع والدته، التي عرفت ببراعة كيف تجعل المرأة الشابة تبكي. ولكن على كل اللوم الذي وجهه ابنها المتوج، أجابت الكورسيكية بشيء واحد:

- إنها ليست مناسبة لك! جوزفين كانت أفضل - مجرد نبيلة حسنة المولد، ولكن هنا ابنة إمبراطور حقيقي...

بطبيعة الحال، كان نابليون غاضبا: فالتلميح إلى أنه إمبراطور "مزيف" لا يمكن أن يتركه غير مبال. وبدأ يشرح بشغف ليتيسيا، التي كانت تزم شفتيها بشكل مستاء (والتي، بالمناسبة، حصلت على لقب الإمبراطورة الأم)، أن أطفالها، الذين أصبحوا ملوكًا وأمراء بإرادة الإمبراطور القوي نابليون الأول ، هم الحكام الحقيقيون للعديد من البلدان وسيقومون في النهاية بنقل ألقابهم عن طريق الميراث. بعد الاستماع إلى ابنها، كانت ليتيتيا العجوز تجيب عادة:

"من يدري إذا كان عليّ في يوم من الأيام أن أطعم كل هؤلاء الملوك بنفسي؟"

لذلك، بغض النظر عن مدى صعوبة إقناع والدته، كانت لا تزال لا تثق في زوجة ابنها ووفرت المال "ليوم ممطر"، دون الاعتماد على قوة موقفها.

أخيرًا، كاد نابليون، الذي كان في الوقت الحالي (حدث هذا في عام 1801) القنصل الأول لفرنسا، أن يركض إلى غرفة الطعام. تجفل من الاستياء، ملاحظًا أن الجميع كانوا جالسين بالفعل على الطاولة، وبخ زوجته بمودة:

"كنت أبحث عنك في غرفة المعيشة." هل كان الجميع جائعين حقًا لدرجة أنهم لم يتمكنوا من انتظاري؟

"عزيزتي،" ابتسمت جوزفين دون أن تفتح شفتيها (كانت عادة ما تشعر بالحرج بسبب أسنانها السيئة)، "أنت تصرين دائمًا: سنتناول العشاء في الساعة السابعة تمامًا". لذلك دعوت الجميع هنا. اعتقدت أنك على وشك المجيء.

- الأشياء التي يجب القيام بها، كل ما يجب القيام به! - قال نابليون وهو ينظر بانتباه إلى وجوه الحاضرين وفي نفس الوقت يربط منديلًا حول رقبته. تنهدت جوزفين عندما لاحظت ذلك: طفل حقيقي، والله! ويؤكد أن المنديل سيسقط من حجره بالتأكيد. ستكون فكرة جيدة أن تمسكه من زر معطفه، وإلا فسوف يلتف حول رقبته، كما لو كان مصابًا بالأنفلونزا. ولا فائدة من توبيخه - فهو لا يزال يفعل ذلك بطريقته الخاصة.

تم تقديم الغداء. أكل نابليون الحساء بحماسة شديدة، وابتلع فطائر صغيرة واحدة تلو الأخرى، وقال فجأة وهو يتوجه إلى ابنة زوجته، هورتنس بوهارنيه، البالغة من العمر سبعة عشر عامًا:

- هل تعلم لماذا تأخرت؟ لقد ذهبت إلى غرفتك يا آنسة، أبحث عن رسائل الحب. يجب أن يكون لطيفًا عندما يقسم الناس لك الولاء بحماس شديد؟

كما لو كان على جديلة، نظر الجميع إلى الفتاة خجلا. رفع لويس، شقيق نابليون المريض، حاجبيه على حين غرة - وهي الحركة الوحيدة التي بدا أنها أعطيت له دون صعوبة. نظر مورات، زوج كارولين بونابرت (التي ستصبح قريباً مارشال فرنسا وملك نابولي)، إلى زوجته الشابة وضحك.

- يواكيم! - فوبخته جوزفين المحرجة، ثم سألت ابنتها: ما قولك في ذلك؟

طار هورتنس فجأة من الطاولة كالرصاصة، وركض على الدرج الرخامي الواسع، واصطدم على طول الطريق بإحدى المزهريات الصينية المزينة بالزهور التي كانت واقفة على كل خطوة ثانية - كانت أزهار النرجس البري مكسورة ومختلطة بشظايا الخزف الأزرق - واندفعت إلى غرفتها التي كانت تقع في الطابق الأول من القصر. نظرت الفتاة بعناية حول غرفة النوم، ثم ذهبت إلى البدوار (كنيسة ماري أنطوانيت السابقة)، حيث احتفظت بالعديد من الأنماط والنوتات الموسيقية والكتب. كان كل شيء في مكانه. تقدمت هورتنس نحو سكرتيرة خشب الورد الأنيقة، وأخذت مفتاحًا صغيرًا لامعًا من رقبتها وفتحت بعناية أحد الأدراج. في أعماقه كان هناك مخبأ: إذا ضغطت على حافة صغيرة، فإن الجدار الخلفي للصندوق مطوي للخلف. ومن هناك أخرجت الفتاة رسالة معينة. لم يُفتح ولم يلمس أحد الختم.

- الله يبارك! - همست هورتينسيا بارتياح وأضافت بانزعاج: "زوج أمي يسخر مني دائمًا!"

وكان كذلك. وبمجرد أن هربت الفتاة من غرفة الطعام، بدأ القنصل الأول يضحك. حتى أن ضحكته أدمعت عينيه، وقال وهو يلتفت إلى زوجته:

"لا تزال الفتاة محرجة، لكنها سرعان ما ستصبح أكثر جرأة وتتعلم الكذب". علاوة على ذلك، لديها شخص لتتعلم منه، يا سيدتي، أليس كذلك؟

ابتهج نابليون، وأجابته جوزفين بنفس اللهجة:

– تعلم الكذب ليس بالأمر الصعب، بل الأصعب هو أن تكون قادرًا على إخفاء الكذب.

"ومع ذلك، يبدو أنني خمنت سرًا معينًا،" لم يستمع نابليون إلى زوجته. - ربما يمكنك التحدث إلى هورتنس؟ أخشى أن الفتاة ليس لديها صديق مقرب بعد...

لم يكن لدى يوجيني هورتينسيا دي بوهارنيه، ابنة جوزفين من زوجها الأول، الفيكونت ألكسندر دي بوهارنيه، صديق مقرب، لكن كان لديها العديد من الأصدقاء الذين اكتسبتهم في منزل مدام كامبان الداخلي، الذي كان في السابق مرشدًا للملكة التعيسة. ماري انطونيت "اسم. ربما تلقت الفتاة هذه الرسالة من صديق؟ ولكن لماذا هي محرجة جدا؟ ولماذا لم تقرأه بعد؟

سنجيب على هذه الأسئلة بعد قليل، لكن الآن دعونا نتعرف على هورتينسيا الجميلة بشكل أفضل. كانت هشة، ذات خصر نحيل، وأذرع وأرجل صغيرة جيدة الشكل، ومشية رشيقة. كانت عيون الفتاة زرقاء، وكان شعرها بالطبع مجعدًا ومتلألئًا بالذهب. بشكل عام، دمية الخزف الحقيقي.

لكن شخصية هذا الجمال كانت قوية للغاية. بعد أن قررت في سن صغيرة جدًا القيام بأي مهمة بشكل جيد، جلست لساعات على القيثارة والقيثارة، وهي تضغط على أسنانها، ودرست بجد أساسيات التناغم الموسيقي - وبمرور الوقت طورت صوتها الضعيف بشكل طبيعي وبدأت في الغناء تمامًا جيدًا وحتى تأليف الموسيقى. وبنفس الطريقة قامت بترويض الفرشاة واللوحة واعتبرت رسامة جيدة. كانت جيدة بشكل خاص في الصور الشخصية والحياة الساكنة.

فضلت هورتينسيا العزلة على المجتمع الصاخب، وبشكل متزايد على مر السنين. عندما كانت طفلة، كانت تشهد في كثير من الأحيان مشاجرات بين والدها وأمها. وفي إحدى الليالي استيقظت على صراخ والديها على بعضهما البعض خارج باب الحضانة.

-انت لم تحبني قط! - صرحت جوزفين. – لقد كذبت أمام المذبح عندما تزوجنا! لقد سئمت من عدد لا يحصى من العاهرات، وهذا المسحوق الأجنبي المثير للاشمئزاز على معطفك، والروائح العطرية المنتشرة في جميع أنحاء المنزل...

"توقف عن ذلك"، قال الصوت الساخر لألكسندر بوهارنيه، الذي يعتبر بحق أحد أكثر الرجال وسامة في باريس. - أنت لا تضاهى، جوزفين! بالطبع لم يعجبني لأنك قبيح وكثيرًا ما تصرخ مثل التاجر. ولكن لديك سحر، وتعرف كيف ترضي، وأنت مغرٍ للغاية. هل هذه الكلمات اللطيفة ليست كافية بالنسبة لك؟

- لكنك تخونني! - كانت جوزفين غاضبة.

- وأنت - لي! - رد الزوج بهدوء.

ثم نظر هورتنس البالغ من العمر خمس سنوات إلى الممر وسأل بفضول:

- ما الذي تغيره كلاكما؟

صفعوها على وجهها وسلموها إلى المربية التي جاءت مسرعة - وعاتبت والدتها والدها:

- بفضلك ستكبر الفتاة منحلة. إنها بحاجة إلى الاعتناء بها.

هز ألكسندر كتفيه قائلًا: "من الأفضل أن تراقب الأولاد". - أنت تفعل ذلك بشكل أفضل.

ومنذ ذلك الحين، أدركت هورتينسيا أنه من الأفضل الابتعاد عن البالغين، وأن عليها الاعتماد على نفسها فقط. شاركت أفكارها مع إيفجيني الذي يكبر أختها بثلاث سنوات، واتفق معها، لكنه أضاف الأهم:

- ومع ذلك، يجب بالتأكيد أن يكون لديك راعي. حتى عندما نكبر، سنضطر إلى الاعتماد على شخص ما، ومن الأفضل أن يكون هذا الشخص شخصًا لطيفًا. (يلتزم يوجين بوهارنيه دائمًا بهذه القاعدة التي طورها في طفولته. وعندما كبر وأصبحت والدته زوجة نابليون، لم يفعل يوجين إلا ما طلب منه زوج والدته أن يفعله. ولم يكن قائدًا موهوبًا أو سياسيًا ماكرًا، لكنه كان عرف كيف يتبع الأوامر بصرامة، ولأن الإمبراطور كان يقدره، بل وكان ينوي أن يكون وريثه. ولكن بعد ذلك قرر نابليون طلاق جوزفين وفقد الاهتمام بابن زوجته. واستسلم يوجين بخنوع للخطط الجديدة لراعيه، بل وأقنع زوجته وافقت الأم على الطلاق، وترك نابليون الممتن جميع الألقاب للشاب - وكان يوجين، صهر ملك بافاريا، دوق ليختنبرغ وأمير آيخستيدت - وفي كثير من الأحيان كان يثق بالجيش في معارك مهمة وعندما جاء عام 1814 وتمت الإطاحة بالإمبراطور، شارك يوجين، الذي تمكن من نقل كل ثروته الهائلة إلى بافاريا، في مؤتمر فيينا وأعجب حقًا بالقيصر ألكسندر الأول، حتى أن الراعي الجديد وعده بالحصول على إمارة مستقلة، لذلك كان يوجين غير راضٍ جدًا عن رحلة نابليون من جزيرة إلبا ومسيرته إلى باريس. ربما يقف بوهارنيه مرة أخرى إلى جانب الكورسيكيين، لكن المائة يوم الشهيرة من حكم الإمبراطور السابق انتهت بسرعة كبيرة...)

لم تفوت ليتل هورتنسيا والدها عندما ذهب كجزء من الفيلق الفرنسي إلى أمريكا البعيدة للنضال من أجل استقلالها. خمنت الفتاة بالفعل أن والديها كانا غير مبالين ببعضهما البعض وأنه من غير المرجح أن يعود الكاهن إليهما. وهكذا حدث. بمجرد وصول ألكساندر إلى فرنسا، بدأ هو وجوزفين إجراءات الطلاق، والتي استمرت لفترة طويلة حتى أن المرأة، التي سئمت من التقاضي، قالت للأطفال ذات يوم:

– غدا نحن ذاهبون إلى المارتينيك. يجب عليك أخيرًا زيارة الجزيرة التي ولدت فيها والدتك... وكذلك والدك.

في المارتينيك علمت جوزفين بحدوث ثورة في فرنسا، وبأن الملك قد أطيح به واعتقل، وأن زوجها السابق أصبح رئيسًا للجمعية التأسيسية، التي انعقد أحد اجتماعاتها في الصباح التالي لهرب افتتح لويس السادس عشر بعبارة سرعان ما أصبحت شعارًا:

- أيها السادة، لقد غادر الملك هذه الليلة. دعنا ننتقل إلى ترتيب اليوم.

لم يكن كل من هورتينسيا ويوجين مثقلين على الإطلاق بالحياة في الجزيرة المشمسة والودية - على عكس والدتهما، التي أرادت حقًا العودة إلى باريس. وقد نفذت نيتها، لكن السبب كان حدثاً حزيناً جداً جداً.

في عام 1794، أُعلن أن ألكسندر دي بوهارنيه، الذي كان من سوء حظه أنه ولد نبيلاً، كان مسؤولاً عن الهزيمة التي تعرض لها الجيش الفرنسي الثوري في معركة مع النمساويين. أُجبر على الاستقالة ثم تم اعتقاله ومحاكمته.

« عزيزي الكسندر على وشك أن يكون بالمقصلة،- كتبت جوزفين إلى صديقتها القديمة تيريزا كابارو، عشيقة أحد أعضاء الاتفاقية. - أنا أفهم أن لهجتي قد تبدو تافهة بالنسبة لك، ولكن على الرغم من أنها قد تبدو مخيفة، إلا أننا معتادون على رائحة الدم ومنظره. لذا، إذا كنت تريد إنقاذه، تعال إلى باريس. سأحاول مساعدتك بقدر ما أستطيع..»

وسارعت جوزفين لمساعدة زوجها السابق. ومع ذلك، فإنها لم تأخذ معها هورتنس ويوجين بحكمة - وفعلت الشيء الصحيح، لأن مولوخ الثورة الذي لا يرحم لم يسلم أحدًا، ناهيك عن أطفال أولئك الذين كانوا يُطلق عليهم آنذاك "أعداء الوطن". أخذت والدتهما الأخ والأخت إلى كرواسي وتم تدريبهما على يد نجار وخياطة. ("إذا عدت،" قالت جوزفين للأطفال الباكين، "سوف آخذكم على الفور بعيدًا عن هذا المكان الرهيب. وإذا لم يكن الأمر كذلك، فانسَوا أنكم نبلاء وأن لديكم أمًا وأبًا.")

لم يكن من الممكن إنقاذ الإسكندر. تم قطع رأسه، وقضت جوزفين عدة أسابيع في السجن، حيث لم تتمكن من الهروب إلا بأعجوبة.

وبطبيعة الحال، لم يبق الأطفال في كرواسي. دخل يوجين الكلية الأيرلندية، وهورتنس، كما نعلم بالفعل، انتهى به الأمر في منزل داخلي في سان جيرمان أونلي، أسسته مدام كامبان. هذه السيدة المسنة الجديرة بالاهتمام، أدركت أن الزمن قد تغير وأن آداب البلاط قد غرقت إلى الأبد، ومع ذلك غرست في تلاميذها أخلاقًا مهذبة وعلمتهم دقة السلوك الاجتماعي.

"أعزائي"، اعتادت أن تقول وهي تعدل دبوس الشعر الأسود على رأسها (منذ وفاة ماري أنطوانيت، التي كانت تلميذة مدام كامبان المفضلة، والتي كانت ترتدي ملابس الحداد إلى الأبد)، "أعزائي، تذكروا كلماتي: هؤلاء الذين يحكمون فرنسا الآن سيحترمونك دائمًا ويحسدونك على أصولك. سوف تصبحين العرائس الأكثر حسدًا في البلاد ، وسيعتبر أغنى رجال الدولة وأكثرهم نفوذاً أنه لشرف لي أن يقودوك إلى المذبح ، بحيث يهمسون فيما بعد ، وهم ينفخون بقع الغبار عنك: "أنا فخورة بأنك ساحرة مثلك نبيلة! "

أظهرت هورتنس نفسها كطالبة مثالية، وكان صاحب المنزل الداخلي حزينًا للغاية عندما علمت أن الفتاة سيتعين عليها مغادرة سان جيرمان والاستقرار في باريس. حدث هذا بعد أن أصبحت جوزفين زوجة الجنرال بونابرت. بكت هورتنس كثيرًا عندما كتبت لها والدتها عن زواجها الثاني: بدا نابليون للفتاة وكأنه وحش بري، وحش جاء من كورسيكا الغامضة. لقد جاء من الطبقات الدنيا، وكان هورتينسيا يخشى مقابلته، خوفًا من أن يكون قاسيًا جدًا مع أطفاله المتبنين.

جاءت جوزفين بنفسها لتأخذ ابنتها من المدرسة الداخلية، ورافقها زوجها في هذه الرحلة. كان الجنرال، الذي كان قائدًا مشهورًا في ذلك الوقت، يسير عبر الفصول الدراسية، ويتحدث إلى الطلاب الخجولين، ويقول لمدام كامبان:

"سأعهد إليك بالتأكيد بأختي الصغرى كارولين." مجرد تحذير: إنها لا تعرف شيئًا على الإطلاق. حاول أن تجعلها ذكية وتعرف كل شيء مثل Hortense.

لكن كارولين لم تذهب قط إلى مدرسة داخلية ولم تتلق التعليم المناسب. لكن Mademoiselle Beauharnais خرجت من مؤسسة مدام كامبان كفتاة متعلمة ومتعلمة جيدًا وفخورة بأصولها.

لقد كانت على علاقة جيدة مع والدتها، لكنها ما زالت خائفة من زوج أمها. كان مزاجه حادًا، ولا يمكن التنبؤ به، وأحيانًا شديد الانفعال؛ كل هذا مجتمعًا لا يمكن إلا أن يخيف الفتاة الهادئة حسنة التصرف. بالإضافة إلى ذلك، أحب نابليون أن يسخر منها.

لذلك تركنا هورتنس في غرفتها والرسالة الغامضة في يدها. وصلت لها هذه الرسالة بالطريقة التالية.

كان لدى الجنرال بونابرت العديد من المساعدين - ضباط أذكياء وفعالين، وبدوا جميعًا متشابهين بالنسبة للفتاة. ولم يكن سوى كريستوف دوروك ــ وهو أرستقراطي من عائلة بروفنسية طيبة، واسمه الكامل كريستوف دي ميشيل دو روك (جعلته الثورة دوروك ببساطة) ــ يجذب أنظار هورتنس دائما. على الرغم من عمره - كان بالكاد في الخامسة والعشرين من عمره - كان كريستوف قد حصل بالفعل على رتبة عقيد وكان لديه آفاق لمهنة رائعة.

خمنت هورتينسيا ما يحبه الشاب وتجنبت مقابلته لأنها كانت تحبه. يجب أن تكون الفتاة من عائلة جيدة قادرة على إخفاء مشاعرها، وقد أخفتها هورتنس بكل قوتها.

ومع ذلك، في الليلة السابقة، اصطدم العشاق عن غير قصد في صالون الموسيقى، حيث ذهبت هورتينسيا لالتقاط بعض الكتب. وعلى الرغم من أن كريستوف احمر خجلا، إلا أنه تعافى من إحراجه بشكل أسرع من الفتاة وقال بهدوء:

"كنت أبحث عن مدام بونابرت وأنت، يا آنسة، لتوديعي". يرسلني الجنرال بونابرت إلى روسيا ليهنئ القيصر ألكسندر الأول، الذي اعتلى العرش مؤخرًا.

ردت هورتينسيا: "أتمنى لك رحلة سعيدة"، ووبخت نفسها لكونها خجولة للغاية، وبدأت تدير رأسها وتقول: "أوه، أين ذهبت؟" بعد كل شيء، كانت هنا في مكان ما!

-هل فقدت شيئا؟ - استفسر الضابط.

- نعم. "كتاب بغلاف أخضر"، أوضح هورتنس بشكل غامض.

- أليس هذا واحد؟ - وسلمتها دوروك مجلدًا صغيرًا تخرج منه إشارة مرجعية حريرية.

شكرتها هورتنس وانحنت وتوجهت إلى غرفتها. احمرت وجنتاها وكان قلبها ينبض. وكم كانت في حيرة من أمرها عندما اكتشفت في الكتاب رسالة موجهة إليها - وهي نفسها مختومة بختم كبير، وهي الآن تحملها بين يديها!.. بالطبع، أرادت الفتاة حقًا أن تعرف ما هو العقيد الوسيم كان يكتب لها، لكنها تذكرت تماما كلمات مدام كامبان :

– إذا كانت الفتاة تحترم نفسها وأسرتها فلن تقبل رسالة من رجل ليس من أقاربها.

"يجب أن نعطيها لأمي..." همس هورتنس وهو ينظر إلى الرسالة. - ربما هناك بعض الفحش هناك ...

واحمر خجلا، أعادت الفتاة الرسالة إلى السكرتيرة وأغلقت الدرج. دعه يكمن هناك. اتضح أنه من الجيد جدًا أن تعرف أن الرجل يهتم بك وأنك أيضًا معجب به حقًا.

وفي المساء، دخلت جوزفين غرفة نوم هورتينسيا، التي كانت تحلم بالعقيد الجميل.

قالت بهدوء: "أخبرني عن أسرارك". "أستطيع أن أرى من وجهك أن شخصًا ما قد اعترف بحبه لك."

"لا على الإطلاق يا أمي،" اعترض هورتنس. "أعني... لقد تلقيت بالفعل رسالة، لكن ليس لدي أي فكرة عما تتناوله."

- أرِنِي! - مدت جوزفين يدها وأخذت الرسالة التي قدمتها الفتاة بخنوع، وسألتها: "هل هذه حقًا المرة الأولى في حياتك؟"

- بالطبع يا أمي.

قرأت جوزفين الرسالة، ووضعتها على الطاولة بجانب السرير، وقالت ببطء:

- السيد دوروك يعترف لك بحبه ويسأل: هل يمكنه الاعتماد على موافقتك إذا قرر أن يطلب يدك مني ومن نابليون؟

- ربما، بالطبع، ربما! - صرخت هورتنس، بعد أن نسيت نفسها، وأضافت على عجل، وهي تلتقط نفسها: "لن تعترض على مثل هذا الصهر، أليس كذلك؟"

- سوف! - أجابت مدام بونابرت وانفجرت بالبكاء فجأة.

كان هورتينسيا خائفا جدا.

- ماذا يا أمي؟ - هي سألت. - ما مشكلتك؟ هل يجب أن أتصل بشخص ما؟ أعطني بعض الماء؟

قالت جوزفين بصعوبة: "لا داعي لذلك". - الآن سأشرح كل شيء.

وأوضحت أن دوروك لم يكن نبيلاً بما فيه الكفاية بالنسبة للمادموزيل هورتنس بوهارنيه، ابنة القنصل الأول لفرنسا، الجنرال بونابرت.

"لكن مستقبل عظيم ينتظر كريستوف"، فوجئت الفتاة. - سوف يصبح مشهوراً بالتأكيد. بالإضافة إلى ذلك، من المحتمل أيضًا أن يوجين سيتزوج دوقة أو ماركيزة... ومع ذلك، فقد تم إلغاء الألقاب، ولكن...

- أوه، اتركه! - لوحت جوزفين بها بفارغ الصبر. "أعتقد أن زوج أمك سيعيد قريبًا إلى فرنسا جميع الألقاب التي سلبتها الثورة، لكن هذا لن يجعل دوروك أفضل".

لم تفهم هورتنس ما كانت والدتها تقصده، واعترفت وهي تبكي أن نابليون يريد حقًا وريثًا، لكنها كانت كبيرة في السن بالفعل ومن غير المرجح أن تنجبه ولداً. الآن، إذا كانت هورتينسيا قد بدأت سلالة جديدة بالزواج من لويس بونابرت...

قالت جوزفين، متحولة إلى نبرة عملية: "نابليون مرتبط جدًا بأخيه". "إذا جعلت لويس سعيدًا، فلن يتركني نابليون أبدًا من أجل فتاة جميلة يمكنها أن تنجب له ابنًا."

اندهشت هورتنس من صراحة والدتها. بدت كلمات جوزفين ساخرة، لكنها تنفست بصدق لدرجة أن الفتاة شعرت بالاطراء. ومع ذلك، فإن احتمال أن تصبح زوجة لويس لم يرضيها على الإطلاق.

حاولت إقناع جوزفين قائلة: "أمي، لكني أحب دوروك". وبعد ذلك - قلت عدة مرات أن زوج أمك ينوي جعل إيفجيني وريثًا له. فلماذا إذن أضحي بسعادتي؟

ظهرت الدموع مرة أخرى في عيني زوجة القنصل الأول: "بادئ ذي بدء، الرجال - أقول لك هذا سراً - متقلبون للغاية". اليوم يعد نابليون بشيء واحد، لكنه قد يغير رأيه غدًا ولا يمنح يوجين أي شيء على الإطلاق. وثانيًا، أنا متأكد من أنك لا تحب كريستوف كثيرًا. سمعت أنه ذهب إلى روسيا؟ أعتقد أنه عندما يعود فإنك بالكاد ستنظر إليه. قلبك سيُعطى للويس...

من الواضح أنه لا ينبغي لها أن تقول تلك الكلمات الأخيرة. اشتعلت هورتنس بالسخط وأعلنت بكل احترام ولكن بحزم أنها لن تتزوج أبدًا من أي شخص سوى دوروك.

وقالت في الختام: "أنا لا أحب لويس". "يبدو لي أنه يفكر دائمًا في شيء سيء."

لم تستطع مدام بونابرت إلا أن تبتسم.

قالت بمودة: "سخيفة". - إذا كنت تعتقد ذلك، فهذا يعني أنه معجب بك.

في وقت لاحق اتضح أن جوزفين ذات الخبرة كانت مخطئة. لم يحب لويس هورتنس على الإطلاق - تمامًا كما لم يحب أي امرأة في العالم. لكن في الوقت الحالي سألت الفتاة بفضول:

-هل أنت متأكد حقا من هذا؟

وشرحت بسذاجة:

"من الغريب جدًا أن تكتشف في يوم واحد أن رجلين يقعان في حبك في نفس الوقت."

عاد دوروك من روسيا بعد ثلاثة أشهر فقط. وكل هذه الأشهر الثلاثة رفضت الفتاة عرض والدتها بأن تصبح عروس لويس بونابرت. منذ أن نقلت جوزفين فكرتها إلى نابليون، راقب القنصل الأول باهتمام كيف تسير الأمور. ومع ذلك، فهو لم يكن غاضبًا على الإطلاق من ابنة زوجته. ربما كان يحب مثابرتها.

ولجعل ابنتها أكثر امتثالاً، طلبت جوزفين من مدام كامبان أن تكتب إلى المرأة العنيدة وتقنعها بالزواج من لويس، الذي، بالمناسبة، أطاع إرادة أخيه الأكبر وقدم عرضًا رسميًا للزواج من الفتاة.

- ربما سأحبه حقًا؟ - همست هورتينسيا بعد قراءة هذه الرسالة. - إنه وسيم للغاية - عينان كبيرتان، وابتسامة ساحرة... ويتحدث بطريقة يمكنك الاستماع إليه... لكنه يتحرك بصعوبة. ويشكو من أن عظامه تؤلمه في كثير من الأحيان، خاصة في الطقس الرطب. غريب. بعد كل شيء، هو صغير جدًا، أكبر مني بخمس سنوات فقط.

ثم فكرت الفتاة في دوروك، الذي كان يتجنبها بشدة مؤخرًا، ومضت شرارة من السخط في عينيها.

- لذا فإن أهم شيء بالنسبة له هو مسيرته! - لقد توصلت إلى نتيجة منطقية تمامًا. - حسنا، دعه يصبح جنرالا. حسنًا، أنا... سأقبل عرض لويس. ففي نهاية المطاف، هذا ما تطلبه مني والدتي، ومن واجبي أن أطيعه.

كانت هورتينسيا تغازل خضوعها البنت. تمكن لويس من إرضائها - لأنه أراد إرضائها. لكنه لم يحب عروسه، لأنه كان فاسداً وقاسياً القلب ويفضل مداعبات الشباب. أما بالنسبة لآلام العظام، فقد عانى عندما كان مجرد صبي من مرض الزهري، الذي أعطته له عاهرة وتركه مصابًا بالتهاب المفاصل الحاد كتذكار.

في 4 يناير 1802، في الساعة التاسعة مساء، تم عقد قران في قصر التويلري بحضور عمدة المنطقة، وبعد ساعتين تم حفل الزفاف. بعد وليمة الزفاف، بقي العروسان وحدهما.

ثم أدركت هورتنس أن زواجها سيكون عذابًا حقيقيًا. بمجرد إغلاق باب غرفة النوم خلف الزوج والزوجة، انقض لويس، وهو يتلألأ بالإثارة، على الفتاة وضغطها على الحائط... وبدأ بالثرثرة عن جوزفين. مثل كل بونابرت، لم يستطع تحملها، ووصف الآن لهورتنس، مندهشًا وسخطًا حتى أعماق روحها، كيف تصرفت والدتها بينما كان نابليون يخوض الحروب ويدافع عن فرنسا.

- كان لديها الكثير من العشاق! صرخ لويس. كان شعره الكثيف أشعثًا، وظهرت بقع حمراء على خديه، وكانت يديه ترتجفان. "كانت باريس كلها تتحدث عن زوجة أخي!" الجميع يعرف ما كانت تفعله في قصرها!

بعض الكلمات التي استخدمها لم تكن مألوفة لدى هورتنس، لكنها بالطبع لم تسأل أي شيء. وقفت وفكرت بشكل محموم، ما هو الأهم - أن تكون ابنة محترمة أم زوجة محترمة؟

لكنها لم يكن لديها الوقت لحل هذه المشكلة. أخيرًا صمت الزوج ودفعها نحو السرير.

خلعت هورتينسيا ملابسها وهي تبتلع دموعها، وقال لويس وهو ينظر إليها بارتياح:

- أعتقد أننا سننجب ولداً صالحاً. سيكون نابليون سعيدا.

وسرعان ما حملت هورتينسيا، وتنفست الصعداء. من أجل عدم إيذاء الطفل الذي لم يولد بعد، بدأ الزوج يقضي الليل في غرفة نوم أخرى ولم يعد يضايق المرأة المسكينة - لماذا، كما يقولون، ابتسمت بالأمس لفلان، رقصت مع فلان. وهكذا ونظرت بشكل عام حولها، وليس إلى زوجها القانوني.

"أنت نسخة من والدتك"، أعلن لويس في كل مرة. "لا يمكن الوثوق بك، ولا يمكن احترامك."

في أحد الأيام، أصبحت هورتنس ساخطة وهددت بإخبار زوج أمها كيف تحدث شقيقه الحبيب باستخفاف عن جوزفين. هي نفسها لم تتوقع أن يكون لهذا التهديد تأثير، لكن الغريب أن لويس توقف عن إهانة حماته واقتصر منذ ذلك الحين على تلميحات غامضة فقط حول "السلوك غير الأخلاقي لشخص معين".

لكنه ظل يطغى على زوجته، ولم يكن بوسعها أن ترتاح إلا من تذمره أثناء حملها.

أنجبت هورتنس لزوجها ثلاثة أبناء، وأراد نابليون على الفور أن يطلق على أكبرهم، هيبوليت تشارلز، الذي ولد عام 1802، طفله.

"افهم،" أقنع شقيقه، الذي كان يتفق معه عادةً في كل شيء، ولكنه الآن كئيبًا ومصرًا، "سأتبنى هيبوليتوس وأجعله وريثًا لي، وستنجبين أنت وهورتنسيا العدد الذي تريدينه من الأطفال. ".

أصر لويس، الذي كان يجلس على كرسي عميق بذراعين ويطرق أصابعه بعصبية: "لا، لا، لا مرة أخرى!" سيعتقد الفرنسيون أنك والده حقًا، وليس لي علاقة بالأمر. أنت تعرف الأشياء السيئة التي يقولونها عن جوزفين، وهورتنس هي ابنتها. سيقولون أن التفاحة لا تسقط بعيداً عن الشجرة، وسننطلق بعيداً. لا أريد العار لنفسي ولعائلتنا بأكملها.

وقد عاد الإخوة إلى هذا الحديث عدة مرات، ولم ينه الأمر إلا بموت الصبي الذي مات وهو في الخامسة من عمره. كان نابليون في ذلك الوقت إمبراطورًا بالفعل، وبدون وريث لم تكن السلالة لتنجح - وقد تحققت نذير جوزفين: بدأ زوجها يفكر بجدية في الطلاق والزواج الجديد، على الرغم من أنه لا يزال يحبها بنفس القدر من الشغف.

أصبح نابليون إمبراطورًا لفرنسا في أبريل 1804، بعد أن أصدر مجلس الشيوخ قرارًا يمنح القنصل الأول بونابرت هذا اللقب الرائع. وفي 2 ديسمبر من نفس العام، في كاتدرائية نوتردام في باريس، توج البابا بيوس السابع رسميًا ومسح نابليون ملكًا. وعندما أراد البابا أن يضع التاج على رأسه، انتزعه نابليون فجأة من يدي رئيس الكهنة ووضع التاج على نفسه.

وأوضح لاحقًا لجوزفين: "لست بحاجة إلى خدمات". "هذا هو تاجي، ولن أسمح لأحد أن يمسه."

وكانت هورتنس سعيدة ــ ليس فقط لأنها كانت تحب أن يطلق عليها اسم ابنة زوجة الإمبراطور وزوجة أخيه، بل وأيضاً لأن نابليون بدأ على نحو متزايد في تكليف زوجها بمهام مختلفة تتعلق بالسياسة الخارجية. سافر لويس في جميع أنحاء أوروبا، وفي الوقت نفسه كانت زوجته تستمتع بالكرات. كانت تعرف كيف ترقص بشكل جيد، وفي منزل مدام كامبان لم يتمكن أستاذ الرقص من مدحها بما فيه الكفاية.

جلبت بداية القرن اتجاهات جديدة، وأتقن هورتنس بحماس رقصة الفالس والبولكا، متسائلاً عن سبب عدم ظهور هذه الرقصات الرائعة من قبل.

وفي أحد الأيام، لاحظت ضابطًا شابًا معينًا، بعد أن صعد على الكرسي، ابتسم من الأذن إلى الأذن وصفق بيديه بصوت عالٍ، كما لو كانت هورتينسيا راقصة عادية تتقاضى راتبًا في بعض المسرح.

"ماذا يسمح لنفسه هذا الوقح؟!" - فكرت الجميلة بسخط وحزم واقتربت من الضابط الذي قفز ببراعة من الكرسي وكان ينتظرها بنفس الابتسامة العريضة.

كان هورتينسيا قد التقى بالفعل بهذا الملازم الفرسان. خدم في الفوج الذي كان يقوده لويس بونابرت، وكان اسمه شارل فلاهاوت.

قالت هورتينسيا بجفاف، متظاهرة بعدم ملاحظة انحناءة الشاب الرشيقة: "زوجك يتحدث عنك بإطراء شديد، لكن يبدو لي أنه مخطئ". لقد نشأت بشكل سيئ إذا كنت لا تعرف كيفية التمييز بين قاعة الرقص والمسرح. التصفيق غير مناسب هنا.

وبعد أيام قليلة، ظهر تشارلز فلاهاوت في قصر بشارع فيكتوار كان مملوكًا للويس بونابرت. تم إحضار الملازم إلى هناك من قبل والدته مدام سوزا زوجة دبلوماسي برتغالي. في شبابها، تزوجت هذه السيدة من أرستقراطي مسن، الكونت دي فلاهاوت، الذي كان يعشق زوجته كثيرًا لدرجة أنه لفترة طويلة غض الطرف عن علاقتها مع رئيس دير شاب معين وتنهد فقط عندما علم أن العشاق كان له ابن. (في وقت لاحق، سيتخلص رئيس الدير من رداءه إلى الأبد ويصبح أحد أشهر وزراء الخارجية في التاريخ. وكان اسمه الأخير تاليران.) خلال فترة الإرهاب الكبير، تم إعدام الكونت، وبعد عام سحرت أرملته الدبلوماسي البرتغالي ، ومشى بها في الممر. تم تبني تشارلز. كلا الأبوين - الحقيقيين وغير الحقيقيين - عاملوا الشاب جيدًا وقاموا بحمايته بكل الطرق الممكنة.

وجد تشارلز نفسه في منزل هورتنس، فقال لها:

"أؤكد لك أنني نشأت بشكل جيد، ويمكن لأمي أن تؤكد ذلك". ولكن إذا كنت لا تزال غاضبًا مني، فاشتكي لها - وسيُترك المخادع اليوم بدون حلويات.

ضحك هورتنس وسامح الملازم الساحر.

ومنذ ذلك الحين أصبح ضيفًا متكررًا في قصر قائده. الغناء وتشغيل الموسيقى والقراءة بصوت عالٍ - والآن لا تستطيع هورتينسيا أن تعيش يومًا بدون هذا الرجل الوسيم الذكي. كان الشعور الذي بدأت تشعر به تجاهه يشبه إلى حد كبير الحب، لكن الشابة لم تدرك ذلك على الفور.

اعترف لها الملازم بأنه أحب حقًا امرأة بولندية شابة غادرت مؤخرًا إلى بلدها البارد البعيد، وتركه مكسور القلب ولم يعد حتى بالعودة.

قالت هورتنس ذات مرة لأمها: "يبدو لي أنه يستحق الحب تمامًا". من المؤسف أن هذه الفتاة غادرت. إنه يعاني كثيرًا - ولهذا السبب فهو مثير للاهتمام بالنسبة لي...

ابتسمت جوزفين.

- كوني حذرة يا فتاتي. لا تفكر فيه كثيرًا. شيء اخر. أريد أن أحذرك. هل نسيت، كما آمل، أن الملازم فلاو يعمل كمساعد لمراد منذ أسبوعين؟ حسنًا، لقد سمعت الكثير عن مزاج السيدة مراد.

بدأت هورتنس في الاعتراض بعنف على والدتها. فلاو ليس هكذا على الإطلاق. لن يشعر بالاطراء من مفاتن كارولين... وربما لن تنتبه كارولين إلى مساعد زوجها الجديد...

لكن مدام مراد لاحظت تشارلز على الفور، وبدأت قصة حب عاصفة. ومع ذلك، فإن هورتنس، على الرغم من تحذير والدتها، لم تشك في أي شيء لفترة طويلة، لأن فلاو ما زالت تعتني بها - أرسل الزهور، وقام بزيارات، ورافقها وهي تغني على البيانو. ولولا الحفلة الفخمة التي نظمها مراد في قلعته في نيويلي، لربما لم يتم الكشف عن الحقيقة أبدًا.

متحمسًا للرقص، خرج هورتنس إلى الحديقة المظلمة. هنا وهناك كانت الفوانيس الصينية تحترق. لقد كان رائعًا. قررت الشابة الذهاب إلى البركة والراحة على مقعد رخامي يقف على الشاطئ. لكن الزوجين المتحابين كانا قد استقرا هناك بالفعل: كان الرجل والمرأة يتعانقان بشدة ويتنفسان بصعوبة لدرجة أنهما لم يلاحظا اقتراب هورتينسيا. لقد كانت كارولين وتشارلز!

دون التخلي عن وجودها بأي شكل من الأشكال، اندفعت هورتنس عائدة إلى المنزل لتخبر مراد أنها أصيبت فجأة بصداع شديد وبالتالي اضطرت إلى المغادرة. "أوووه ياللأسف! لن أتمكن من توديع حبيبتي كارولين!

بعد هذه القصة، قررت هورتينسيا بحزم الانفصال عن فلاو وعدم قبوله. كان الضابط الشاب في حيرة. كل يوم، كما لو كان في الخدمة، كان يظهر في قصر مألوف في شارع سيروتي (حيث انتقل لويس بونابرت وعائلته في عام 1806) وسلم بطاقة عمله من خلال الخادم. وكل يوم كنت أسمع نفس الكلام:

- السيدة لا تقبل .

وبمجرد أن كانوا أكثر صراحة معه:

"قالت السيدة أن أبواب منزلها مغلقة في وجه السيد تشارلز فلاهاوت."

لكن الضابط تمكن من الحصول على لقاء مع السيدة لويس بونابرت.

كان هورتنسيا صامتا. كانت عيناها ممتلئتين بالدموع، وفهمت فلاو كل شيء. سقط على ركبتيه وهمس:

- إذن هذا كل شيء! يا رب لماذا أخفيت عني أنك تهتم بي؟! الوقت جدا متأخر الآن. أواصر الشرف تربطني بامرأة أخرى.

وكانت هذه الروابط قوية جدًا. شاهدت كارولين الغيورة والمريبة حبيبها بكل عيونها وغالبًا ما كانت تصور له مشاهد غير لائقة تمامًا - مع كسر المزهريات والنوبات الهستيرية والوعود بالانتحار.

أخبر تشارلز هورتنس بهذا الأمر وينتظر الآن بكل تواضع الإجابة. ومع ذلك، كانت نظراته مشرقة للغاية لدرجة أن المرأة فهمت: مع أدنى تشجيع من جانبها، كان الضابط يقفز من ركبتيه ويضغط عليها في عناق عاطفي. يعلم الله أن هورتينسيا ستحب هذا حقًا! ومع ذلك ساد الكبرياء على المشاعر. لن تعترف بحبها لشخص تعتبره كارولين مراد ملكاً لها!

قالت هورتينسيا بهدوء: "أنت مخطئة، أؤكد لك أنك مخطئة". كانت مدام كامبان ستكون فخورة بها في هذه اللحظة. - أنا لا أحبك. ربما كان لدي فهم سيء لمشاعري من قبل، ولكن لبعض الوقت الآن أعلم يقينًا أنني غير مبالٍ بك.

"في هذه الحالة، على الأقل شرفني بصداقتك!" سيكون هذا عزاء لي..

في صباح أحد الأيام، لاحظ نابليون، الذي كان يتلقى تقارير يومية مفصلة من وزير الشرطة فوشيه، مدى قرب العلاقة بين أخته وابن تاليران. كان لدى الإمبراطور واحدة من نوبات الغضب الشهيرة.

"لا ينبغي للنساء من أهل بيتي أن يكون لهن معاون أزواجهن عشاق!" هذا أمر غير كريم! أنا لن أقف لهذا! مراد لي - وعلى الفور!

تلقى المارشال أوامر بإرسال تشارلز فلاهاوت ("ضابط موهوب جدًا، أليس كذلك؟ سيكون والده سعيدًا بمعرفة أن الصبي تميز في المعركة!") إلى طليعة الجيش الذي ينوي محاربة النمساويين. وهكذا حدث أن أصبح تشارلز بطل معركة أوسترليتز...

وبعد حوالي عام من هذا النصر، جعل نابليون شقيقه الحبيب لويس ملكًا على هولندا. لم تكن هورتنس سعيدة على الإطلاق عندما تم وضع التاج الملكي على رأسها. لم تكن ترغب في مغادرة باريس والذهاب مع زوجها إلى لاهاي الأجنبية والبعيدة.

"لا يوجد شيء جيد في كل هذه الأبقار السمينة والمطاحن والزنبق!" - تنهدت خلسة. – ولماذا لا أستطيع أن أكون ملكة هولندا، ولكن أعيش في باريس؟!

اتضح أن لديها ما تخشاه بعد كل شيء. في لاهاي، تصرف لويس كطاغية حقيقي. وفي أول مساء بعد وصوله، قال دون تردد لزوجته، المتعبة بعد رحلة طويلة:

"أعتقد أن هذا السرير ضيق جدًا بالنسبة لشخصين." سأذهب للنوم وحدي.

"حسنًا،" أومأت هورتينسيا برأسها، مبتهجة في روحها بأنها لن تقضي الليلة مع زوجها. "سأجهز لي غرفة أخرى."

- ماذا ايضا! - بكى لويس. – كيف يمكن أن تحصل على هذا في رأسك؟! ستبقى معي وتنام على ذلك السرير هناك.

كان السرير حديديًا وغير مريح للغاية. وقفت في غرفة النوم في حالة اضطرار المنظم لقضاء الليل مع الملك لسبب ما.

تخيلت هورتنس كم من الوقت سيعذبها زوجها بالشكوك والتذمرات المختلفة إذا بدأت الجدال الآن، وأومأت برأسها بصمت. لو أنها علمت أن تجارب أسوأ بكثير تنتظرها في المستقبل!

بالطبع أعطت زوجها بعض الأسباب. تبين أن الهولنديين أشخاص طيبون يعرفون الكثير عن المعاملة الشجاعة وكانوا علمانيين للغاية. بالإضافة إلى ذلك، عاش الكثير منهم في باريس لفترة طويلة ويتحدثون الفرنسية بطلاقة. فلا عجب أن الملكة كانت تحب تنظيم الكرات وجميع أنواع الاحتفالات. تشاجر لويس بشكل متزايد مع زوجته، واتهمها بالخيانة الزوجية وهددها بجميع أنواع العقوبات. في أحد الأيام، كانت هورتنس غاضبة جدًا منه لدرجة أنها قالت بصوت عالٍ:

- أنت عاجز تقريبًا في السرير! لهذا السبب أنت منزعج من الرجال الأصحاء والأقوياء الذين يبحثون عن شركتي!

ذهب لويس هائجًا تمامًا لأنها كانت الحقيقة. حبس زوجته في غرفتها، ولم تتركهم لعدة أسابيع حتى وقف نابليون لها.

ارتفعت شؤون الشرطة في عهد الإمبراطور إلى مستوى لم تعرفه فرنسا من قبل. تم إنشاء العديد من قوات الشرطة في وقت واحد، والتي راقبت بعضها البعض وأبلغت فوش القوي بكل شيء. وبطبيعة الحال، فإن ما كان يحدث في البلاط الهولندي سرعان ما لم يعد سرا بالنسبة له، وأبلغ الإمبراطور بسلوك أخيه.

فغضب نابليون وأرسل رسالة غاضبة إلى لاهاي.

« لقد حصلت على أفضل النساء وأفضلهن!"- أصر الإمبراطور وطالب بإعادة حرية هورتنس. أطاع لويس، لكنه لم يغفر لزوجته وأذن لها بالذهاب إلى كوتيريت، في جبال البيرينيه، من أجل تحسين صحتها، التي اهتزت في الأسر، من خلال صرير الأسنان.

من الغريب، بالمناسبة، أن لويس لم يكن ملكًا سيئًا بالنسبة للهولنديين. بمجرد أن استقر في لاهاي، بدأ في تلقي دروس اللغة الهولندية والانخراط بشكل عام في تلبية احتياجات الأشخاص الخاضعين لسيطرته. وألغى أحكام الإعدام وحقق انسحاب جزء من قوات الاحتلال الفرنسي من البلاد. لقد عارض دائمًا الحصار القاري المفروض على هولندا، وأخبر شقيقه أنه لا يريد أن يرى رعاياه متسولين. وبما أن نابليون لم يوافق على رفع الحصار، قرر لويس أن يغض الطرف عن التهريب الذي كان يزدهر في البلاد ولم يرغب في معاقبة المهربين، رغم أن نابليون طالبه بذلك. وفي نهاية المطاف، في عام 1810، بدأ الإمبراطور في ضم مقاطعة هولندية تلو الأخرى إلى فرنسا. بحلول الصيف، ظلت أمستردام فقط للملك. تنازل عن العرش وغادر البلاد، التي سرعان ما أصبحت جزءًا كاملاً من فرنسا.

ولكن هذا لن يحدث إلا في ثلاث سنوات. في هذه الأثناء، ذهبت هورتنس إلى المياه، وتبين أن إقامتها هناك كانت ممتعة للغاية. بالطبع، ما زالت تحب فلاو، لكنها لم تستطع مقاومة سحر اثنين من السادة المتحمسين - الأدميرال الهولندي فيرجيل ودوق ديكاز المستقبلي. ومن الممكن أن يكون أحدهم والد الصبي الذي ولد في 20 أبريل 1808. على أية حال، اعتقد الكثيرون ذلك، وكادت هذه الشائعات، بعد أربعة عقود كاملة، أن تمنع شارل لويس بونابرت من أن يصبح نابليون الثالث إمبراطور فرنسا.

عندما علم لويس الهولندي أن زوجته حامل، أصبح غاضبًا ومنزعجًا.

– لا أعتقد أنك تنتظرين طفلي! - قال للملكة.

"إنه لك، لكنني لن أحاول إقناع شخص عنيد مثلك!" - هز هورتنس كتفيه.

هذه المحادثة جعلت لويس يفكر بجدية في طلاق زوجته لأول مرة.

...في سبتمبر من نفس العام، التقى ثلاثة أشخاص في باريس: الملكة الهولندية هورتنس، فلاو، التي وصلت مؤخرًا من إسبانيا، حيث كان سيعود قريبًا، وكارولين مورات، التي أصبحت للتو ملكة نابولي. ولم تظل المرأتان مخلصتين للضابط الوسيم أثناء انفصالهما، لكن كلاهما عندما رأته أدركتا أنهما واقعتان في الحب.

– فلاو لا يقاوم على الاطلاق! - أخبرت كارولين هورتنس بصراحة. "أحتاج إلى العودة إلى مملكتي، وأنا أعلم أنه سيحاول أن يجد العزاء في صدرك." أنت المرأة الوحيدة التي أخافها، لأن فلاو تجعلك متميزة عن الباقي. بالطبع، لن يحب أحداً غيري، لأن هذا القرب الموجود بيننا لا يمكن تجربته مرتين في الحياة، ولكن لا يزال ...

- ماذا تريد مني؟ - قاطعتها هورتنس، بالكاد تمنع نفسها من الصراخ في وجه إمبراطورة نابولي الجديدة - متعجرفة جدًا و... غبية.

لكن لا، لم تتصرف كارولين بغباء. كانت تعرف جيدًا من كانت تتحدث إليه. اشتهرت هورتينسيا بكرمها، وعندما طلبت منها كارولين عدم الرد على محاولات فلاو - "حتى لا تتدخل في حبنا الحقيقي!" - وافقت مع تنهد. غادر فلاو عائداً إلى إسبانيا، ولم يحقق قط ما أراده من تلك التي كانت سيدة قلبه الحقيقية.

بعد ذلك بعامين، طلق نابليون جوزفين، وكانت هذه ضربة قوية لهورتنس. شعرت بالأسف على والدتها وشعرت بالأسف على زوج والدتها، الذي وضع واجبه تجاه فرنسا قبل كل شيء وأراد الحصول على وريث بأي ثمن.

« إنه يحبني، أعلم ذلك- قرأت هورتينسيا السطور التي ضبابتها الدموع التي ذرفتها عليها، - أخبرني عن ذلك بنفسه. لكنني كبير جدًا بالنسبة له، وقد مات طفلك الصغير نابليون تشارلز... يا فتاتي، لا يسعني إلا أن أتعاطف معك، زوجة الملك. التاج ثقيل جداً ونحن ضعفاء جداً..»

لم تكن هورتنس أيضًا تحب أن تكون ملكة، وتنفست الصعداء عندما تنازل لويس عن العرش وتمكنت أخيرًا من مغادرة هولندا والعودة إلى فرنسا الحبيبة. انفصلت عن زوجها رغم عدم طلاقهما رسميًا.

استقرت جوزفين في بروفانس، في منزل ريفي صغير مريح تحت سقف من البلاط. هناك التقت هورتنس، التي جاءت لزيارة والدتها، بفلاو. أخيرًا، تمكنت من أن تثبت لتشارلز مدى حبها له بشغف طوال هذه السنوات - وكيف لا تزال تحبه!

ينتمي فلاو إلى هذا النوع من الرجال الذي، بعد أن حقق هدفه، يهدأ تجاه موضوع شغفه الأخير ولا يسمح لنفسه إلا بلطف أن يكون محبوبًا. ومع ذلك، كان هورتنس سعيدًا حقًا. المؤسف الوحيد أن هذه السعادة لم تدم سوى بضعة أيام.

وفي بداية عام 1811، أدركت الملكة الهولندية السابقة أنها كانت في ورطة مرة أخرى. ولحسن حظها، كانت فرنسا بأكملها تنتظر بفارغ الصبر معرفة من ستلد زوجة نابليون الجديدة، ماري لويز، لذلك لم يهتم أحد بابنة زوجته السابقة. ومع ذلك، فإن الإمبراطور نفسه لا يزال يعاملها بحرارة وأجاب على لويس، الذي اشتكى باستمرار من هورتنس:

"لقد فشلت في فهم قلبها، ولذلك بقيت غريبة عنك!"

وعندما حان وقت تعميد جوزيف فرانسوا الصغير، أراد الإمبراطور أن تصبح هورتينسيا عرابته. كانت في ذلك الوقت حاملاً في شهرها السادس، لكن الفستان الواسع كان يناسبها بشكل جيد لدرجة أن أحداً لم يلاحظ خصرها المستدير.

قبلت ملكة هولندا السابقة بمودة ابنها الروحي، معتقدة بفارغ الصبر أنها سترزق بطفلها قريبًا. لفترة طويلة لم تتمكن من اختيار مكان للولادة، لأنها كانت تخشى أن يخلق لويس فضيحة عامة مع الشخص الذي لا يزال يعتبر زوجته.

بعد التشاور مع والدتها، لجأت هورتنس لطلب المساعدة من شقيقها يوجين، الذي كان نائب الملك على إيطاليا.

« أختي العزيزة،- أجاب M. de Beauharnais، - أنا آسف جدًا لأنك لست على ما يرام وتحتاج إلى العلاج. أدعوك إلى ميلانو، حيث سيكون الأطباء الممتازون في خدمتك. إذا كان المرض لا يسمح لك بالوصول إلى ميلانو، فإنني أنصحك بالبقاء في منزل يقع على شاطئ البحيرة. إنه لأمر رائع جدًا هناك أنك ستشعر بالتأكيد بالتحسن. مدبرة المنزل امرأة لطيفة ومعروفة جدًا في المنطقة. ربما سيكون لديك فضول لمعرفة أنها غالبًا ما تقوم بتوليد الأطفال للسكان المحليين...» وما تلا ذلك كان وصفًا تفصيليًا للطريق.

فلاو، الذي أظهر له هورتنس هذه الرسالة، قرأها وسأل في حيرة:

- لماذا هذا العدد الكبير من الدوارات؟ ألا يعلم لماذا نذهب إليه؟

"كم أنت بطيء الذكاء،" وبخت هورتنس حبيبها. - وماذا لو وقعت هذه الرسالة في أيدي المسيءين؟

تنهد تشارلز: "لسبب ما، يبدو لي أنه لم يعد أحد مهتمًا بي وبك بعد الآن...

لم يصل هورتنس ومرافقته أديل دي بروك (أقرب الأصدقاء) وفلاو إلى القرية التي تعيش فيها القابلة، ناهيك عن ميلانو. ولد دوق دي مورني المستقبلي في بلدة سان موريس الصغيرة.

بعد تنازل نابليون عن العرش، تقدم فلاهاوت للزواج من هورتنس، لكنها رفضت مفضلة الذهاب إلى زوج والدتها. لقد تعرض للخيانة من قبل الجميع تقريبًا، ولم تحاول زوجته الثانية حتى مقابلته في منفاه - لكن هورتنس، اللطيف والحازم في نفس الوقت، تمكن من الحصول على إذن من الملوك الأوروبيين للمجيء إلى إلبا.

ومع ذلك، فإنها لم تصبح السيدة فلاو لسبب آخر. لقد علمت مسبقًا أن زوجها لن يكون مخلصًا لها أبدًا، لأن الولاء كان دائمًا يمقت هذا الرجل الوسيم والطموح. ظلت هورتنس ملكة هولندا السابقة، ثم حصلت على لقب دوقة سانت لو، المرتبطة بأحد ممتلكات لويس بونابرت. وقد عرض عليها هذا اللقب لويس الثامن عشر، الذي نصحه القيصر الروسي ألكسندر.

قال لها تشارلز: "لم يكن عليك الموافقة على هذه الصدقة المهينة". -لقد خنت الإمبراطور!

- كيف تجرؤ! - اندلعت هورتينسيا وتشاجروا.

أثناء ال مائة يوم وبعد واترلو، كان هورتنس إلى جانب نابليون. واستقبلته في مالميزون، الذي ورثته من جوزفين، وكادت أن تموت حزناً عندما علمت بنفي الإمبراطور إلى سانت هيلانة.

كان فلاو أيضًا لا يعزى وقال إنه يفضل السقوط في ميدان واترلو بدلاً من تجربة هذا العار.

كلاهما واجه الطرد. عندما دخلت قوات الحلفاء باريس، ذهب هورتنس إلى كونستانس. عاشت هنا في عزلة شديدة، مع التركيز حصريًا على تربية ابنها الأوسط، تشارلز لويس، وعلمته بنفسها الرسم والرقص.

أما طفلها الأكبر نابليون لويس، فبعد سقوط بونابرت بدأت محاكمة بين هورتنس وزوجها السابق، مما أحدث ضجة كبيرة في أوروبا. ونتيجة لهذه العملية، أصبح نابليون لويس تحت وصاية والده وعاش معه في روما وفلورنسا. كان ودودًا مع تشارلز لويس وفي عام 1831 شارك مع شقيقه في الانتفاضة ضد البابا الجديد غريغوري السادس عشر. كان والدهم غاضبًا من سلوك أبنائه وطالب الأمراء بإلقاء أسلحتهم بسرعة. وبينما كانت المفاوضات جارية، أصيب نابليون لويس فجأة بمرض الحصبة وتوفي.

تبعه هورتنس بعد ست سنوات ولم يعرف أبدًا المصير الرائع الذي كان ينتظر تشارلز لويس، الذي أصبح إمبراطور فرنسا في عام 1852. كان يؤمن بمصيره طوال حياته، ودعمت والدته المحبة هذا الإيمان به - ولكن فقط من أجل إرضاء ابنها. في أعماقها، اعتبرت هورتنس أن تشارلز لويس شخص عادي تمامًا - وكانت على حق تمامًا.

انتقل تشارلز دي فلاهاوت إلى إنجلترا. هناك، في عام 1817، تزوج من مارغريت إلفينستون، ابنة اللورد كيث - وهو شخص عادي المظهر، ولكنه ذكي جدًا وحيوي، والأهم من ذلك أنه غني.

لم يعد إلى وطنه إلا بعد اعتلاء لويس فيليب العرش وسرعان ما أصبح نظيرًا، ثم ذهب كسفير فرنسي إلى فيينا وعاش هناك لمدة سبع سنوات كاملة.

لكن ذروة حياته المهنية جاءت خلال الإمبراطورية الثانية، عندما بدأ الدوق دي مورني في حماية والده. لم يغب تشارلز دي فلاهاوت عن ابنه أبدًا. وقد قام بتربيته بدوره مدام سوزا وهورتينسيا ومدام دي فلاهاوت. بفضل دي مورني، الذي أصبح وزيرا في بلاط نابليون الثالث، ذهب السيناتور تشارلز دي فلاهاوت إلى لندن كسفير فرنسي، وبعد عودته تم تعيينه حارسا كبيرا لجوقة الشرف. توفي هذا العاشق للملكتين في الأول من سبتمبر عام 1870، بعد أن عاش أكثر من هورتنس بثلاثة عقود.

Hortense Beauharnais هو شخص مشهور جدًا في التاريخ الفرنسي. كونها ابنة نابليون بونابرت نفسه، كانت قادرة على تجربة مجد انتصاراته ومرارة الهزائم. قصة حياتها عبارة عن سلسلة من التجارب الصعبة وتقلبات القدر المأساوية، والتي كانت فخورة بالتغلب عليها.

هورتنس بوهارنيه: سيرة سنواتها الأولى

ولد هورتنس عام 1783 في عائلة الفيكونت الشهير آنذاك ألكسندر دي بوهارنيه. لكن الأب لم يتعرف على ابنته. كان على يقين من أن زوجته جوزفين تخونه باستمرار وأن هذا الطفل لا يمكن أن يكون ثمرة حبهما. لذلك، سرعان ما تخلى عن نذر الأسرة، وتركهم لمصيرهم.

ولحسن الحظ، عرفت والدتها كيف تدافع عن نفسها، مما سمح لها بالصمود حتى عام 1796. خلال هذه الفترة التقت بجنرال شاب وطموح يدعى نابليون بونابرت. وسرعان ما يتزوجان، ويتبنى الأب الجديد بسعادة الأطفال من زواجه السابق.

الأب الجديد

بعد أن وصلت إلى مرحلة البلوغ، تزوج هورتنس بوهارنيه من شقيق نابليون الأصغر، لويس. وبطبيعة الحال، كانت فكرة والدي. لقد كان بحاجة إلى مثل هذه الخطوة من أجل تعزيز مكانته بين أقاربه ومنعهم من خيانة أنفسهم في اللحظة الأكثر أهمية. أقيم حفل الزفاف نفسه في 4 يناير 1801.

وتجدر الإشارة إلى أن هذا الزواج لم يكن سعيدا. حتى بعد أن استسلموا لإرادة والديهم، لم يتمكن الزوجان الشابان من الوقوع في حب بعضهما البعض. ومع ذلك، فإن اتحادهم سيجلب للعالم ثلاثة أبناء رائعين. أقلهم، تشارلز لويس نابليون، أصبح فيما بعد نابليون الثالث - آخر إمبراطور لفرنسا.

ايام سعيدة

في عام 1804، اشترت هورتنس بوهارنيه وزوجها قصر سان لو. أصبح هذا العقار موطنًا لهم لسنوات عديدة، مليئًا بالذكريات المبهجة. هنا تستطيع الفتاة الصغيرة جدًا تربية أطفالها بهدوء ورمي الكرات الفخمة والاستمتاع بالمشي الهادئ على طول الأزقة المجهزة جيدًا.

بالإضافة إلى ذلك، بعد عامين من انتقالهما، أصبح لويس زوج هورتنس ملكًا لهولندا. صحيح أنه كان قادرًا على الاحتفاظ بهذا اللقب لمدة أربع سنوات فقط. الشيء هو أنه في عام 1810 تم ضم هذا البلد إلى فرنسا. وبطبيعة الحال، بعد ذلك، تنتقل السلطة في البلاد إلى أيدي أولئك الذين كانوا أقرب إلى الغزاة بالروح. ولكن حتى بعد ذلك، لن تترك Hortense Beauharnais قصرها. فقط بعد هزيمة نابليون عام 1815 غادرت هذا البلد على عجل.

السنوات الاخيرة

بعد الفشل الأخير لزوج أمها في الساحة السياسية، هورتنس بوهارنيه في عجلة من أمرها للبحث عن ملجأ جديد. وفي عام 1817 استقرت في سويسرا، حيث عاشت حتى عام 1831. في هذه اللحظة، تبدأ الفترة الأكثر حزنًا في حياتها، حيث يُقتل ابنها نابليون لويس أثناء التمرد الإيطالي. بعد هذه الأحداث المأساوية، انتقلت لفترة وجيزة إلى إنجلترا، لكنها سرعان ما عادت إلى سويسرا. هنا توفيت في 5 أكتوبر 1837.

المظهر التاريخي

كيف تبدو هورتنس بوهارنيه؟ وبطبيعة الحال، لا توجد صورة لهذه المرأة، لأن الكاميرا الأولى ستظهر بعد 20 عاما فقط من وفاتها. ولكن حتى يومنا هذا، تم الحفاظ على صورة الفتاة التي رسمها فرانسوا جيرارد بشكل جيد.

بناءً على ذلك، يمكننا أن نحكم بأمان على أن هورتينسيا لم تكن جميلة، لكنها لا تزال تتمتع بمظهر جذاب للغاية. بالإضافة إلى ذلك، تم تعويض بياناتها الخارجية بذكائها. لم يكن من قبيل الصدفة أن نابليون بونابرت نفسه كان يحب التحدث معها عن الحياة في كثير من الأحيان. بشكل عام، صورتها التاريخية غامضة للغاية: البعض يصفها بأنها سيدة شريرة، والبعض الآخر يتحدث باستمرار عن تقواها. ايهم الاصح؟ للأسف، اليوم هذا سؤال بلاغي إلى حد ما، لأن الإجابة عليه قد غرقت منذ فترة طويلة في غياهب النسيان.

القصة الحقيقية كان ينبغي أن تسمى "Big Glade". ألبوم الملكة. بالضبط. مبنى سكني كبير مقابل متجر العلامة التجارية Molodaya Gvardiya. مدخل قذر مع الكتابة في كل مكان. نوع من الكلمة. العديد من غرف الشقة السابقة للمرمم الشهير ومنظر أعمال الترميم البروفيسور أليكسي ألكساندروفيتش ريبنيكوف.

ومع ذلك، فإن "السابق" ليس تعبيرًا دقيقًا تمامًا. الأستاذ وزوجته لم يكونا على قيد الحياة بالفعل. لكن البنات والأحفاد حافظوا عن غير قصد على الجو السابق. توجد لوحات على الجدران للمالك - لم يلفت الأستاذ الانتباه أبدًا إلى نفسه كفنان. أثاث ثقيل وحقيقي. الثريات. بيانو في غرفة البروفيسور كاندينسكي زوج إحدى الأخوات. توجد كتب عن الفن في خزائن أخرى - ممثلة موهوبة في مسرح يرمولوفا وزوجها ممثل مسرح الدراما بوشكين. وعلى أرضية منزل ريبنيكوف-بوبنوف يوجد مجلد أشعث لا يمكن الدفاع عنه ومجلد في المغرب بمشابك نحاسية داكنة. لقد توقف جيل الشباب عن فعل ذلك واندفعوا إلى المطبخ وهم في صخب مبهج.

لوحت المضيفة به: "وهذا هو ألبوم الملكة. هذا ما كان يناديه به أبي، على أية حال. خلال الحرب، استبدلها بدلو من البطاطس، التي اشتراها للتو. في راستورجيفو. لم يكن هناك أي شيء للأكل على الإطلاق، وكان... أمي غاضبة جدًا.

على طلب الإذن بالعمل مع الألبوم (الألوان المائية فقط! وما هي التوقيعات!) وافق براسكوفيا ألكسيفنا. ولم تخف ذلك: عُرض الألبوم للبيع في عدة متاحف. لم يكن متحف بوشكين الحكومي للفنون الجميلة مهتمًا على الإطلاق. ولم يكن الأدباء سعداء بالأسماء غير المألوفة (عائلة نابليون! حراس نابليون!). وافق متحف ليسيوم في قرية بوشكينسكوي على قطع وشراء الصورة الوحيدة لزينايدا فولكونسكايا. ومنذ ذلك الحين، بدأ يظهر أثر الورقة المقطوعة. وهي بالطبع لم تعترض على المنشورات المحتملة.

وإليكم المقالات في مجلة «أسئلة التاريخ»، «المعرفة قوة»، في صحيفة «موسكو نيوز» بالفرنسية. وكان من الصعب التنبؤ بحجم استجابات القراء. اتضح أن الملكة هورتنس كانت مثيرة للاهتمام للجميع، باستثناء... المتاحف.

لا ليس هكذا. تم العثور على المتحف. تشيسيناو جمهوري. في عاصمة مولدوفا. ظهر ممثلوها كما لو كان بالسحر. لم نتفاوض. لم يخفضوا السعر. لقد اشترينا للتو ألبوم الملكة. وأخذوني على الفور بعيدًا عن موسكو.

... يمكن أن يكون الكاردينال هيكتور كونسالفي سعيدًا. كان سقوط نابليون يعني مكسبًا مباشرًا للكنيسة الكاثوليكية في أوروبا. لكن الدبلوماسي الأكثر موهبة في الفاتيكان، الكاردينال في وقت من الأوقات بذل الكثير من الجهد والذكاء وسعة الحيلة لتحقيق الشروط الأكثر ملاءمة للبابا في الاتفاق مع الإمبراطور الفرنسي، والآن يأسف علانية للعمل الذي انتهى ليكون عديم الفائدة: "شيء مدهش! من بين العائلة الكبيرة بأكملها، تقدم شخص واحد فقط؛ ولكن بمجرد حبسه في القفص، لا يتبقى منه شيء. "الملكة هورتنس باقية"، يعترض البابا بيوس السابع.

بادئ ذي بدء، ليست ملكة. توقف اللقب الذي حصل عليه الزوج عن الوجود قبل فترة طويلة من سقوط الإمبراطورية الأولى. مملكة هولندا، التي اخترعها نابليون، ولدت عام 1806 واختفت عام 1810 بسبب تنازل الملك المعين عن العرش. كان لدى حامل التاج المؤقت أفكاره الخاصة حول البلاد، التي وجد نفسه مسؤولاً عن مصيرها بشكل غير متوقع، وبالنسبة لنابليون، فإن الوضع السياسي المتغير جعل الضم المباشر للأراضي الهولندية إلى الإمبراطورية الفرنسية أكثر ربحية.

إذن، ملكة سابقة، ولكنها أيضًا ليست عضوًا في عائلة بونابرت. ابنة زوجة نابليون الأولى، جوزفين بوهارنيه، هورتنس، بعد طلاقها من زوجها، شقيق الإمبراطور، توقفت رسميًا عن الانتماء إلى البيت الحاكم. ومرة أخرى، جاء الاستراحة الفعلية منذ وقت طويل - في عام 1808، وكانت بونابرت دائما معادية للغاية لجميع ممثلي "عشيرة جوزفين".

إن دور الإنسان في التاريخ يُوزن في ميزان العلوم التاريخية، ويتم توضيحه والتحقق منه عندما تتكشف حقائق وظروف جديدة. إنه ينعكس دائمًا في التقاليد - ليس فقط العلم، ولكن أيضًا التقييم الذي لا أساس له من الصحة للمعاصرين والأحفاد. لقد تم تضمين كلمات بيوس السابع بالكامل في هذا التقليد الذي يعود تاريخه إلى قرن ونصف. الأدبيات المتعلقة بنابليون، والتي تجد مؤلفين بين المؤرخين من جميع البلدان وجميع المدارس، لديها قسم خاص وكبير من الدراسات المخصصة لهورتنس. وليس فقط هورتينس بوهارنيه، ولكن دائمًا الملكة. ديرون - "تحليل مذكرات الملكة هورتنس"، فورمانسترو - "الملكة هورتنس"، "رحلات الملكة هورتنس"، هنري بوردو - "قلب الملكة هورتنس" أو العمل الرئيسي لفرانسوا دي برناردي "الملكة هورتنس"، المنشور في 1968 - لا يمكنك عدهم جميعًا.

تصوير شخصي. بداية القرن التاسع عشر الملكة هورتنسيا

إن هذا الاحترام البعيد عن المألوف وغير الواعي تقريبًا للباحثين في حد ذاته يدل على الكثير. لا تحتفظ هورتنس باللقب - وهو معنى داخلي معين للملكة، وهي لا تنفصل عن نابليون، جزئيًا في مجده، ولكن قبل كل شيء في هزيمته، في السنوات التي تلت ذلك. علاقة غرامية، علاقة، أطفال معًا - التلميحات والافتراضات التي لم يتم التعبير عنها في نص عادي لا يمكن إلا أن تشغل خيال الشخص العادي. بالنسبة للمؤرخين، فإن حقيقة حدوثها بعيدة كل البعد عن كونها أساسية ولا يمكنها في حد ذاتها حل أي شيء.

غالبا ما يتهم المؤرخون، أقل بكثير في كثير من الأحيان يدافعون. على مر السنين، الخطأ، سوء التقدير، له خاصية الظهور بمعناه الحقيقي، مثل رسومات الشارات تحت إسفنجة الزمن وتحليل الباحث. لكن صحة القرارات والدوافع والأفعال التي يتم اتخاذها تكون دائمًا نسبية ومثيرة للجدل دائمًا. لكن غالبية العلماء هنا مجمعون للغاية على رغبتهم في حماية (تبرير؟) الهشة والرومانسية والميل إلى الهوايات، هورتنس بوهارنيه من أي شبهة في النشاط السياسي، وتورطها في أفكار البونابرتية المعقدة للغاية لكي تفهم.

نعم، صحيح أن مكتبتها يمكن أن تحسدها أكثر من عالم: أعمال الكتاب المسرحيين، والأعمال حول التاريخ، سان سيمون، روسو، فولتير، سيفيني، موليير. لكن ألم يقض هورتنس الكثير من الوقت في الغناء، وبشكل احترافي تقريبًا في ذلك؟ ألم تخصصي كل ساعاتك الصباحية للرسم؟ حتى من بين الغرفتين الضيقتين الممنوحتين لها للعيش في قصر التويلري، حيث انتقل زوج أمها مع عائلته بصفته القنصل الأول، تمكنت هورتينسيا من تحويل إحداهما إلى ورشة رسم حقيقية. طالبة I. Isabey الشهيرة آنذاك، يمكن اعتبارها بحق واحدة من أفضل رسامي المنمنمات الأوروبيين في الربع الأول من القرن التاسع عشر الذين عملوا في الصور والمناظر الطبيعية.

والرومانسيات التي تكتبها هورتنس والتي يتم إجراؤها في جميع أنحاء فرنسا - أليست دليلاً على عواطفها الحقيقية، ودعوتها الروحية، أخيرًا؟ هل كان من الممكن أن تكون هورتنس في عام 1813، عندما كانت الإمبراطورية تعاني من تصدعات عميقة للغاية وبدأت في النمو بسرعة، مشغولة بما لا يزيد عن نشر رواياتها الرومانسية، والمناقشة بكل التفاصيل مع الفنان الذي كانت تبحث عنه، والذي سيكون في المستقبل أحد أفضل مصممي المطبوعات الحجرية في العالم؟ فرنسا، ثينون، الرسوم التوضيحية اللازمة؟

أو تجارب الملكة الأدبية؟ على الرغم من أنه من السهل نسبيًا كتابة مذكرات - حيث أن اسم المؤلف سيساعد دائمًا في تبرير أي عيوب مهنية - إلا أن عمل هورتينسيا يتميز عن الأدب من هذا النوع بملاحظتها النادرة، وقدرتها على إعادة خلق مزاج العمل. اللحظة، ولغة مريحة ودقيقة.

الأمر المختلف تمامًا هو نوع انطباعات السفر الذي اكتسب تقليدًا عظيمًا بحلول الثلاثينيات من القرن التاسع عشر. ومع ذلك فإن الكتاب الذي كتبته هورتنس «الملكة هورتنس في إيطاليا وفرنسا وإنجلترا عام 1831» سيُعاد نشره خلال حياتها وفي النصف الثاني من القرن. لكن هذه رحلة من نوع خاص جدًا، لم تمنح المؤلف أي فرص للتأمل أو التفلسف أو المراقبة السلمية لتدفق الحياة البطيء، الذي يميز، على سبيل المثال، شتيرن وكثيرين آخرين. تنطلق هورتنس في رحلتها في سرية تامة، على الرغم من كل الحظر الذي تفرضه الشرطة، لاختراق محاكم الملوك الأوروبيين وطلب العفو عن ابنها الوحيد الذي بقي على قيد الحياة، والذي شارك في الحركة الثورية للمتمردين الإيطاليين.

يتحول تبرير المؤرخين إلى اتهام، وعلى أي حال، تقييد واضح ومحسوب للنطاق التاريخي ل Hortensia. ويتجلى ذلك من خلال الحقائق المعروفة والمتكررة دائمًا في الأدبيات. لكن هل يستنفدون الحياة التي يعيشها هورتنس؟ وهل هذا هو السبب وراء استمرار الجدل بين المؤرخين -من هي- على هذه الحدة المتواصلة على مر السنين؟ شبه قبيحة وأنثوية للغاية، هادئة وعاطفية، غير خائفة وعاجزة إلى ما لا نهاية في حالات الفشل الشخصية، كريولية ذات عيون زرقاء وشعر أشقر حريري متشابك - من هي الملكة هورتينسيا؟

لقد نشأت في نفس المدرسة الداخلية معها كارولين بونابرت. كانت هورتنس، فتاة ذكية وجميلة، تتمتع بتفضيل نابليون الكبير. في عام 1802، بناء على إصراره، تزوجت من لويس بونابرت. على كلا الجانبين، كان زواجًا غير مرغوب فيه، ونتيجة لذلك، عاش الشباب في حالة من التعاسة. الشائعات القائلة بأن هورتنس كانت عشيقة زوج والدتها وأن مولودها الأول، المولود عام 1802، كان في الواقع ابن نابليون، سممت وجود لويس بأكمله. لقد عذب زوجته بمشاهد الغيرة القبيحة، ولم تؤدي رغبة نابليون في تبني ابن أخيه إلا إلى تعميق شكوكه. في زواجها من لويس، أنجبت هورتنس ثلاثة أبناء، لكن البكر لم يعيش طويلا - حتى عام 1807.

في عام 1806، ارتقى لويس وهورتنس إلى العرش الهولندي. وبقدر ما كان في وسعه، حاول لويس الدفاع عن مصالح رعاياه أمام نابليون. في المقابل، بدأ الهولنديون المحبون للفرانكوفونية بالتجمع حول هورتنس. ومع ذلك، لم تسعى هورتنس نفسها إلى لعب دور سياسي. أجبرتها علاقتها السيئة مع زوجها على الابتعاد عن لاهاي تحت أي ذريعة مناسبة.

انتهاك الهولندية للنظام "الحصار القاري"أدى في عام 1810 إلى احتلال القوات الفرنسية للبلاد. احتجاجا على ذلك، تنازل لويس عن العرش. ثم قام نابليون بضم أراضي هولندا رسميًا إلى فرنسا. بعد التخلي، لم يعد الزوجان يعيشان معا. سافر لويس في جميع أنحاء أوروبا، معظم الوقت كان يعالج في منتجعات في ألمانيا وجمهورية التشيك والنمسا. عاشت هورتنس في باريس، حيث نجت من انهيار الإمبراطورية. ملِك لويس الثامن عشر بوربونوافقت على لقب دوقة سان لو لهورتنس ومنحت 400 ألف فرنك. ومع ذلك، فقد استقبلت نابليون بسرور أثناء ذلك مائة يوموالتي تم طردها بسببها من فرنسا خلال استعادة البوربون الثانية. في وقت من الأوقات، عاشت هورتنس في أوغسبورغ، ثم في إيطاليا، وفي عام 1817 استقرت في كانتون تورجاو السويسري، في بلدة أريننبرغ.

كان هورتينسيا متعلمًا ببراعة وموهوبًا موسيقيًا. قامت بتأليف الموسيقى وتأليف العديد من الأغاني التي حظيت بشعبية دائمة في القرن التاسع عشر. أغنيتها "Partant pour la Syrie" خلال الإمبراطورية الثانيةوكان النشيد الوطني الفرنسي. نُشرت مذكرات هورتنس عام 1833.

أطفال هورتنس: 1) نابليون تشارلز بونابرت (1802، باريس - 1807، لاهاي)، وريث التاج الهولندي منذ عام 1806، المفضل لدى نابليون الأول، الذي أعرب أكثر من مرة عن رغبته في تبني ابن أخيه.

2) نابليون لويس بونابرت (1804، باريس - 1831، فورلي، إيطاليا)، وريث التاج الهولندي في 1807-1810، دوق كليف وبيرج الأكبر من 1809. بعد تنازل والده عن العرش الهولندي، عاش مع والدته في باريس. في السنوات الترميماتوبعد طلاق والديه انتقل للعيش مع والده في روما. بعد أن تلقى تعليما جيدا في روما وفلورنسا، تزوج نابليون لويس في عام 1827 من ابنة عمه شارلوت (1802-1839)، ابنة جوزيف بونابرت. كان منخرطًا بشكل جدي في الميكانيكا، وقام بترجمة ونشر "تاريخ سقوط روما" الذي كتبه أحد أسلافه جاكوبو بونابرت، كما كتب هو نفسه "تاريخ فلورنسا". ولم تصرف دراسته في العلوم انتباهه عن السياسة. كان يستعد للذهاب لمساعدة اليونانيين المتمردين، محاولًا الدخول إلى فرنسا خلال تلك الفترة ثورة يوليو 1830. بعد ذلك بقليل، انضم نابليون لويس، إلى جانب شقيقه الأصغر تشارلز لويس نابليون (نابليون الثالث المستقبلي)، إلى مفرزة من المتمردين الإيطاليين الذين تمردوا ضد سلطة البابا. وفي بلدة فورلي، أصيب نابليون لويس فجأة بمرض الحصبة وتوفي فجأة.

4) تشارلز أوغست لويس جوزيف دي مورني (1811-1865)، ابن هورتنس وفرسانها، الكونت دي فلاهاوت، الدوق، رجل دولة فرنسي، وزير الداخلية في أواخر 1851 - أوائل 1852، رئيس الهيئة التشريعية في 1854-1865 . كان متزوجا من الأميرة تروبيتسكوي. وكانت سكرتيرته ألفونس دوديتالذي صور دي مورني تحت اسم مور في روايته النابوب.